Текст и перевод песни Aman RA - Berada
Apa
maksud
hidup
penuh
makna
То,
что
является
целью
жизни,
наполнено
смыслом.
Naik
air
terjun
sampai
jumpa
takhta
Вверх
по
водопаду,
чтобы
увидеть
трон.
Jadi
yang
terbaik
yang
kita
boleh
jadi
Так
что
мы
можем
быть
лучшими.
Minta
apa
saja
dari
Tuhan
boleh
bagi
Просите
у
Господа
все,
что
угодно.
Atap
usang
tempat
ku
berteduh
Крыша
этого
места-мое
убежище.
Kedinginan
malam
ku
berlabuh
Холодной
ночью
я
бросил
якорь.
Yang
pasti
ku
masih
rasa
berada
Это
определенно
Я,
чувство
бытия.
Dimakan
usia
kita
rapuh
Возраст
мы
хрупки
Berdiri
tak
selamanya
utuh
Не
вечно
стоять
невредимым
Yang
pasti
kita
semua
berada
(ber-berada)
Определенно,
мы
все
такие
(бер-Бе).
2 roti
canai
pagi,
2 lagi
untuk
petang
2 роти
Канаи
утром,
еще
2 вечером
Cakap
terang,
budak
bawah
tanah
mimpi
nak
terbang
Абли
Брайт,
раб
подземной
мечты,
мальчик-муха
Oh,
ragu
dalam
hati
menyerang
О,
сомнение
в
сердечном
приступе
Fokus
mata
pada
piala
jadi
aku
maintain
tenang
Сфокусируйте
взгляд
на
чашке,
чтобы
я
сохранял
спокойствие.
Duit
cukup-cukup
makan
Денег
хватит
- хватит
на
еду.
Tapi
kalau
aku
cukupkan
makan
takda
duit
minyak
kereta
tak
jalan
Но
если
я
закончу
есть
нефть
такда
Дуит
поезд
в
глуши
Kereta
tak
jalan,
macam
mana
nak
cari
makan
Поезд
ни
в
коем
случае,
как
я
могу
найти
еду
Suara
hati
aku
jadi
Waze,
jom
kita
cari
jalan
Голос
сердца,
я
так
потрясен,
давай
найдем
способ
...
Cetak
biru
dalam
otak
lepastu
orak
gerak
luar
kotak
Чертеж
в
мозгу
лепасту
скремблировал
движение
вне
коробки
Hasil
ni
sunyi
takde
orang
sorak
Результаты
Ni
sunyi
no
person
cheerleader
Flat
Semarak
12,
2 blok
10
bila
November
Rain
Квартира
№ 12,
2 квартал
10,
когда
идет
ноябрьский
дождь
Biar
musim
tengkujuh
ku
menyeluruh
Пусть
наступит
сезон
тенгкуйюх
мой
основательный
Mama
kata
tulis
guna
hati
elok-elok
Мама
говорит,
напиши
в
печень
элох-элох.
Papa
kata
berniaga
fahamkan
selok-belok
Папа
сказал
торговать
фахамканом
АПА-терном
Brader
tanya
Altimet,
dah
kaya
ke
belum?
Брейдер
гадает,
Альтимет,
да
богат
ли
он
еще?
Brader,
aku
berada,
meh
aku
sedekahkan
satu
senyum
Брейдер,
я
был
...
я
улыбаюсь.
Atap
usang
tempat
ku
berteduh
Крыша
этого
места-мое
убежище.
Kedinginan
malam
ku
berlabuh
Холодной
ночью
я
бросил
якорь.
Yang
pasti
ku
masih
rasa
berada
Это
определенно
Я,
чувство
бытия.
Dimakan
usia
kita
rapuh
Возраст
мы
хрупки
Berdiri
tak
selamanya
utuh
Не
вечно
стоять
невредимым
Yang
pasti
kita
semua
berada
Определенно,
мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Air
bersih,
makan
bersih
dan
udara
bersih
Чистая
вода,
чистая
еда
и
чистый
воздух.
Ada
tempat
tinggal
untuk
rehat
bila
letih
Есть
место,
где
можно
отдохнуть,
когда
устанешь.
3 bilik,
1 bilik
air,
1 dapur
3 Билик,
1 Билик
Эйр,
1 Кухня
Ada
pinggan
mangkuk,
ada
kipas,
ada
lampu
Там
есть
тарелка,
нет
вентилятора,
нет
света.
Akhir
bulan
lambat
bayar
bil,
apa
ada
hal
Конец
месяца
медленный
Байар
бил,
есть
ли
что-нибудь
Janji
duit,
makan
duit,
minyak
ada
takde
hal
Обещание
денег,
поедание
денег,
нефти-нет
ее.
Jiran
tetangga
riuh-rendah
bukan
huru-hara
Соседи
шумные-низкие,
а
не
рукопашные.
Tak
perlu
iri
hati,
rezeki
sama
rata
Не
нужно
завидовать,
пропитание
такое
же
среднее
Anak
bini
riang,
sihat
hati
senang
Ребенок
бини
беззаботен,
здоровое
сердце
счастливо.
Rasa
syukur
cukup
makan
minum
pagi
petang
Благодарности
достаточно
чтобы
есть
пить
утром
вечером
Masa
lapang
jumpa
kengkawan
dan
berketawa
Эйри
Джампа
кенгкаван
и
беркетава
Hujung
minggu
jalan-jalan
bersama
keluarga
(brrahhh!)
Прогулка
в
выходные
с
семьей
(брра-а-а-а!)
Atap
usang
tempat
ku
berteduh
Крыша
этого
места-мое
убежище.
Kedinginan
malam
ku
berlabuh
Холодной
ночью
я
бросил
якорь.
Yang
pasti
ku
masih
rasa
berada
Это
определенно
Я,
чувство
бытия.
Dimakan
usia
kita
rapuh
Возраст
мы
хрупки
Berdiri
tak
selamanya
utuh
Не
вечно
стоять
невредимым
Yang
pasti
kita
semua
berada
Определенно,
мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kau
dan
aku
berada
Ты
и
я
...
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Kau
dan
aku
berada
Ты
и
я
...
Kita
semua
berada
Мы
все
такие.
Ada
nama
tak
tentu
ada
harta
(ada
nama
tak
tentu
ada
harta)
There
is
an
indeterminate
name
there
is
a
treasure
(there
is
an
indeterminate
name
there
is
a
treasure)
Ada
harta
belum
tentu
senang
(ada
harta
belum
tentu
senang)
Никакое
сокровище
не
обязательно
счастливо
(никакое
сокровище
не
обязательно
счастливо).
Hancur
badan
bila
dikandung
tanah
(hancur
badan
bila
dikandung
tanah)
Уничтоженные
тела
при
зачатии
земли
(уничтоженные
тела
при
зачатии
земли)
Budi
yang
baik
tetap
akan
dikenang
Хорошее
будет
запомнено.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohammad Noh Salleh, Navin Kumar Shanmugam, Syed Ahmad Abdul Rahman Alhadad, Aman Jamaluddin
Альбом
REBEL
дата релиза
01-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.