Aman RA - Kita Cara Kita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aman RA - Kita Cara Kita




Kita Cara Kita
Kita Cara Kita
Semua tengah cuba lari dari sini
All are trying to flee from here
Tidak mahu terjerumus dalam mimpi ngeri
Not wanting to be entrapped in this nightmare
Kalau boleh hanya nak perbaiki diri
If possible, I want to improve myself
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Kita-kita cara kita (go!)
We, in our own way (go!)
Rambut sama hitam, hati kita lain-lain
Hair is equally black, our hearts are different
Hati sama merah, jiwa kita lain-lain
Hearts are equally red, our souls are different
Jiwa sama putih, takdir kita lain-lain
Souls are equally pure, our destinies are different
Takdir sama jalan, kubur kita lain-lain
Destinies share a path, our graves are different
Rambut sama hitam, hati kita lain-lain
Hair is equally black, our hearts are different
Hati sama merah, jiwa kita lain-lain
Hearts are equally red, our souls are different
Jiwa sama putih, takdir kita lain-lain
Souls are equally pure, our destinies are different
Takdir sama jalan, kubur kita lain-lain
Destinies share a path, our graves are different
Yo aku cuma
Yo, I am nothing more than
Budak kampung yang lari dari rumah
A country boy who ran away from home
Plastik sampah, gerobok ku kecewa menyerodok
A garbage bag, my rickety cart, I drag while disappointed
Ku terperosoknya rasa benci
And into it, I fall into a puddle of hate
Di hujung hati jaruman dendam kejayaan, merumung lagi
At the edge of my heart, the needle of success, hatred, and ambition gather again
Kurang ajar, sifat remaja ke alam dewasa dek falsafah
Impertinent, the nature of a youth coming into adulthood through philosophy
Duniawi ini aku yang punya, yang terkunya
This mortal world is mine, I embody it
Banyak tenaga, kurang kuasa zaman muda
Full of energy, lacking power, the age of youth
Banyak bunyi, kurang suara
Full of noise, lacking a voice
Lama tak nak cuba lari dari sini
For a long time, I have not wanted to try to escape from here
Tidak mahu terjerumus dalam mimpi ngeri
Not wanting to be entrapped in this nightmare
Kalau boleh hanya nak perbaiki diri
If possible, I want to improve myself
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Kita-kita cara kita (go!)
We, in our own way (go!)
Rambut sama hitam, hati kita lain-lain
Hair is equally black, our hearts are different
Hati sama merah, jiwa kita lain-lain
Hearts are equally red, our souls are different
Jiwa sama putih, takdir kita lain-lain
Souls are equally pure, our destinies are different
Takdir sama jalan, kubur kita lain-lain
Destinies share a path, our graves are different
Perasaan sebalik dunia yang terbalik
Feelings upside down in a world turned upside down
Kempunan keampunan yang Maha Teragung
Yearning for forgiveness from the Most Exalted
Dibelai ibu tunggal dan dibelai adik-beradik
Caressed by a single mother and caressed by siblings
Hanya mampu senyum, dugaan bakal diharung
All I can do is smile, the trials I will face
Yo aku cuma
Yo, I am nothing more than
Seorang hustler yang nak berjaya
A hustler who wants to succeed
Anak muda yang tak punya harta
A young man without riches
Yang cuba sedaya seupaya payahnya mencari rezeki
Who tries his best to seek his fortune
Semoga termakbulnya doa masyuk seperti
May the dua of the blessed be answered, like
Syed Mokhtar, Ananda Krishnan atau Robert Kuok
Syed Mokhtar, Ananda Krishnan, or Robert Kuok
Yo level up dan roger squad raya atas rooftop non stop (stop, stop)
Yo, level up and roger squad raya on the rooftop non stop (stop, stop)
Terbayangkan, muka kenangkan
Imagining, remembering my face
Idaman aku hanya sesaat ketenangan
My dream is only a moment of peace
Yang susah faham perit
Those who find it difficult to understand, it hurts
Yang lurus takkan belit
The straight will not bend
Yang sesal sudah serik
Those who regret will be taught a lesson
Yang sudah celik, get it
Those who have become enlightened, get it
Yang susah faham perit
Those who find it difficult to understand, it hurts
Yang lurus takkan belit
The straight will not bend
Yang sesal sudah serik
Those who regret will be taught a lesson
Yang sudah celik, get it
Those who have become enlightened, get it
Lama tak nak cuba lari dari sini
For a long time, I have not wanted to try to escape from here
Tidak mahu terjerumus dalam mimpi ngeri
Not wanting to be entrapped in this nightmare
Kalau boleh hanya nak perbaiki diri
If possible, I want to improve myself
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Kita-kita cara kita (go!)
We, in our own way (go!)
Rambut sama hitam, hati kita lain-lain
Hair is equally black, our hearts are different
Hati sama merah, jiwa kita lain-lain
Hearts are equally red, our souls are different
Jiwa sama putih, takdir kita lain-lain
Souls are equally pure, our destinies are different
Takdir sama jalan, kubur kita lain-lain
Destinies share a path, our graves are different
Kita cara kita
We in our own way
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Hati sama merah, jiwa kita lain-lain
Hearts are equally red, our souls are different
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Takdir sama jalan, kubur kita lain-lain
Destinies share a path, our graves are different
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Hati sama merah, jiwa kita lain-lain
Hearts are equally red, our souls are different
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Kita-kita cara kita
We, in our own way
Takdir sama jalan, kubur kita lain-lain
Destinies share a path, our graves are different





Авторы: D Navigator, Aman Ra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.