Текст и перевод песни Aman - Lakhon Hain Nigahon Mein

लाखों हैं निगाह में, ज़िन्दगी की राह में
सनम हसीन जवाँ
होठों में गुलाब है, आँखों में शराब है
लेकिन वो बात कहाँ
लाखों हैं निगाह में, ज़िन्दगी की राह में
सनम हसीन जवाँ
होठों में गुलाब है, आँखों में शराब है
लेकिन वो बात कहाँ

लट है किसी की जादू का जाल
रंग डाले दिल पे किसी का जमाल
लट है किसी की जादू का जाल,रंग डाले दिल पे किसी का जमाल
तौबा ये निगाहें, के रोकती है राहें
तौबा ये निगाहें, के रोकती है राहें, देखो ले लेके तीर कमान
लाखों हैं निगाह में, ज़िन्दगी की राह में, सनम हसीन जवाँ
होठों में गुलाब है, आँखों में शराब है, लेकिन वो बात कहाँ

जानूं ना दीवाना मैं दिल का
कौन है ख्यालों की मलिका
जानूं ना दीवाना मैं दिल का, कौन है ख्यालों की मलिका
भीगी-भीगी रुत की छाओं तले
मान लो कहीं वो आन मिले
भीगी-भीगी रुत की छाओं तले, मान लो कहीं वो आन मिले
कैसे पहचानूँ, कि नाम नहीं जानूँ
कैसे पहचानूँ, कि नाम नहीं जानूँ, किसे ढूँढे मेरे अरमां
लाखों हैं निगाह में, ज़िन्दगी की राह में, सनम हसीन जवाँ
होठों में गुलाब है, आँखों में शराब है, लेकिन वो बात कहाँ

कभी-कभी वो एक माहजबीं
डोलती है दिल के पास कहीं
कभी-कभी वो एक माहजबीं, डोलती है दिल के पास कहीं
हैं जो यही बातें, तो होंगी मुलाकातें
हैं जो यही बातें, तो होंगी मुलाकातें, कभी यहाँ नहीं तो वहाँ
लाखों हैं निगाह में, ज़िन्दगी की राह में, सनम हसीन जवाँ
होठों में गुलाब है, आँखों में शराब है, लेकिन वो बात कहाँ

Миллионы в поле зрения, на жизненном пути
Санам Хасин джаван
На губах - роза, в глазах - вино.
Но какое это имеет значение
Миллионы в поле зрения, на жизненном пути
Санам Хасин джаван
На губах - роза, в глазах - вино.
Но какое это имеет значение

Чья-то волшебная ловушка
Позвонил Дейли Дил Пе киси ка Джамал
Это волшебство чьей-то магии, Цвет сердца ПЕ киси ка Джамал
Посмотри на них, останови их.
Посмотри на них, посмотри на них, посмотри на них.
Миллионы в поле зрения, на жизненном пути Санам Хасин Янг
На губах роза, в глазах вино, но где же это все

Я знаю, что у меня есть сердце.
О ком думают люди?
Я знаю, кто я такой, кто я такой, кто я такой, кто я такой, кто я такой, кто я такой, кто я такой, кто я такой, кто я такой.
भीगी-भीगी रुत की छाओं तले
मान लो कहीं वो आन मिले
भीगी-भीगी रुत की छाओं तले, मान लो कहीं वो आन मिले
Как я могу не знать этого имени?
Откуда я знаю, кто я такой, кто я такой, кто я такой?
Миллионы в поле зрения, на жизненном пути Санама Хасина Янга.
На губах роза, в глазах вино, но где же это все

Иногда это занимает целый месяц.
Где-то рядом с сердцем.
Иногда это длится месяц, где-то рядом с сердцем.
Те вещи, которые произойдут,
То, что произойдет, то, что произойдет, то, что никогда не произойдет здесь, если не там.
Миллионы в поле зрения, на жизненном пути Санама Хасина Янга.
На губах роза, в глазах вино, но где же это все