Текст и перевод песни Amancio Prada - Canción de Otoño

Canción de Otoño

Lánguidos ojos,
Del violín de otoño,
Con larga queja,
En machacón día paso,
Mi corazón desmadeja.

Pálido, pálido,
Me ahogo ya,
Si acaso la hora suena,
Pienso en lo que, un tiempo fue
Y lloro de negra pena.

Y me hecho al,
A la luz del mal,
Que le vendaval de mi puerta,
Me arroje allá, me arrastre acá,
Igual, lala, hoja muerta.

Lánguidos ojos,
Del violín de otoño,
Con larga queja,
En machacón día paso,
Mi corazón desmadeja.

Chanson d'Automne

Des yeux languissants,
Du violon d'automne,
Avec une longue plainte,
Je passe une journée monotone,
Mon cœur se défait.

Pâle, pâle,
Je me noie déjà,
Si l'heure sonne,
Je pense à ce qu'était, autrefois,
Et je pleure de tristesse noire.

Et je me jette au,
À la lumière du mal,
Que la tempête à ma porte,
Me jette là, me traîne ici,
De même, lala, feuille morte.

Des yeux languissants,
Du violon d'automne,
Avec une longue plainte,
Je passe une journée monotone,
Mon cœur se défait.