Текст и перевод песни Amancio Prada - Lelia Doura

Lelia Doura

Eu, velida, non dormía,
Lelia doura,
E meu amigo venía,
Edoi lelia doura!

Non dormía, nos dormía e cuidava,
Lelia doura,
E meu amigo chegava,
Edoi lelia doura!

E meu amigo venía,
Lelia doura,
E d′amor tan ben dizía
Edoi lelia doura!

E meu amigo chegava,
Lelia doura,
E d'amor tan ben cantava,
Edoi lelia doura!

Muito desejei amigo,
Lelia doura
Que vos tevesse comigo,
Edoi lelia doura!

Muito desejei amado,
Lelia doura,
Que vos tevesse a meu lado,
Edoi lelia doura!

Leli leli, par Deus, leli,
Lelia doura,
Ben sei eu quen non diz leli,
Edoi lelia doura!

Ben sei eu quen non diz leli,
Lelia doura,
Demo x′é quen non diz lelia,
Edoi lelia doura!

Золотая Лелия

Я, красавица, не спала,
Лелия золотая,
И мой милый приходил,
Эй дой, Лелия золотая!

Не спала я, не дремала, всё ждала,
Лелия золотая,
И мой милый появлялся,
Эй дой, Лелия золотая!

И мой милый приходил,
Лелия золотая,
И о любви так сладко говорил,
Эй дой, Лелия золотая!

И мой милый появлялся,
Лелия золотая,
И о любви так сладко пел,
Эй дой, Лелия золотая!

Очень желала, милый,
Лелия золотая,
Чтобы ты был со мной,
Эй дой, Лелия золотая!

Очень желала, любимый,
Лелия золотая,
Чтобы ты был рядом со мной,
Эй дой, Лелия золотая!

Лели, лели, ради Бога, лели,
Лелия золотая,
Хорошо знаю я, кто не говорит "лели",
Эй дой, Лелия золотая!

Хорошо знаю я, кто не говорит "лели",
Лелия золотая,
Дьявол тот, кто не говорит "лелия",
Эй дой, Лелия золотая!