Amancio Prada - Partistesos mis amores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Amancio Prada - Partistesos mis amores




Partistesos mis amores
Partísteos mis amores
Partísteos, mis amores,
You departed, my love,
Y partió
And left
Mi plazer todo y murió.
My every pleasure and it died.
No partió mi pensamiento,
My thoughts stayed,
Y vino mi perdimiento.
And my undoing came.
No murió el contentamiento
The contentment did not die
Que me dio
That gave me
La causa que me perdió.
That which lost me.
Partísteos, mis amores,
You departed, my love,
Y partió
And left
Mi plazer todo y murió.
My every pleasure and it died.
Partió la gloria de veros,
The glory of seeing you departed,
No el plazer de obedeceros;
Not the pleasure of obeying you;
Mas el temor de perderos,
But fear of losing you,
Que creció,
Which grew,
Todo mi bien destruyó.
Destroyed all my well-being.
Partísteos, mis amores,
You departed, my love,
Y partió
And left
Mi plazer todo y murió.
My every pleasure and it died.
Partió la gloria de veros,
The glory of seeing you departed,
No el plazer de obedeceros;
Not the pleasure of obeying you;
Mas el temor de perderos,
But fear of losing you,
Que creció,
Which grew,
Todo mi bien destruyó.
Destroyed all my well-being.
Partísteos, mis amores,
You departed, my love,
Y partió
And left
Mi plazer todo y murió.
My every pleasure and it died.





Авторы: Amancio Prada, Juan Del Enzina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.