Текст и перевод песни Amancio Prada - Partistesos mis amores
Partísteos,
mis
amores,
Tu
as
quitté
mon
amour,
Y
partió
Et
est
parti
Mi
plazer
todo
y
murió.
Mon
plaisir,
tout
est
mort.
No
partió
mi
pensamiento,
Mon
pensée
n'est
pas
partie,
Y
vino
mi
perdimiento.
Et
est
venu
ma
perte.
No
murió
el
contentamiento
Le
contentement
n'est
pas
mort
Que
me
dio
Qu'il
m'a
donné
La
causa
que
me
perdió.
La
cause
qui
m'a
perdu.
Partísteos,
mis
amores,
Tu
as
quitté
mon
amour,
Y
partió
Et
est
parti
Mi
plazer
todo
y
murió.
Mon
plaisir,
tout
est
mort.
Partió
la
gloria
de
veros,
La
gloire
de
te
voir
est
partie,
No
el
plazer
de
obedeceros;
Pas
le
plaisir
de
t'obéir;
Mas
el
temor
de
perderos,
Mais
la
peur
de
te
perdre,
Que
creció,
Qui
a
grandi,
Todo
mi
bien
destruyó.
A
détruit
tout
mon
bien.
Partísteos,
mis
amores,
Tu
as
quitté
mon
amour,
Y
partió
Et
est
parti
Mi
plazer
todo
y
murió.
Mon
plaisir,
tout
est
mort.
Partió
la
gloria
de
veros,
La
gloire
de
te
voir
est
partie,
No
el
plazer
de
obedeceros;
Pas
le
plaisir
de
t'obéir;
Mas
el
temor
de
perderos,
Mais
la
peur
de
te
perdre,
Que
creció,
Qui
a
grandi,
Todo
mi
bien
destruyó.
A
détruit
tout
mon
bien.
Partísteos,
mis
amores,
Tu
as
quitté
mon
amour,
Y
partió
Et
est
parti
Mi
plazer
todo
y
murió.
Mon
plaisir,
tout
est
mort.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.