Текст и перевод песни Amancio Prada - Partistesos mis amores

Partistesos mis amores

Partísteos, mis amores,
Y partió
Mi plazer todo y murió.

No partió mi pensamiento,
Y vino mi perdimiento.

No murió el contentamiento
Que me dio
La causa que me perdió.

Partísteos, mis amores,
Y partió
Mi plazer todo y murió.

Partió la gloria de veros,
No el plazer de obedeceros;

Mas el temor de perderos,
Que creció,
Todo mi bien destruyó.

Partísteos, mis amores,
Y partió
Mi plazer todo y murió.

Partió la gloria de veros,
No el plazer de obedeceros;

Mas el temor de perderos,
Que creció,
Todo mi bien destruyó.

Partísteos, mis amores,
Y partió
Mi plazer todo y murió.

Разделенные мои любови

Разделили вы, мои любови,
И ушла
Вся моя радость, и погибла.

Не ушли мои мысли о вас,
И пришла моя погибель.

Не умерло то упоение,
Что дала
Мне причина моей гибели.

Разделили вы, мои любови,
И ушла
Вся моя радость, и погибла.

Ушла радость видеть вас,
Но не радость повиноваться вам;

Но страх потерять вас,
Что возрос,
Всё моё счастье разрушил.

Разделили вы, мои любови,
И ушла
Вся моя радость, и погибла.

Ушла радость видеть вас,
Но не радость повиноваться вам;

Но страх потерять вас,
Что возрос,
Всё моё счастье разрушил.

Разделили вы, мои любови,
И ушла
Вся моя радость, и погибла.