Windshield - Amanda Bergman перевод на немецкий

Windshield

I keep my heart up on the windshield
Where I left it for the spring
To handle all the wills
And stupid things I can't keep in

I be a forest and a sail
I throw my debts with every win
And send along the bills
With broken bills I can't give in

So won't you drop me a lie
Or save it for the thrill of it
Almost died
And now we even talk

Conquer the mind and get over here
It's a short short while that I have
Have you here

I sold my head out to a vision
Of a question
Where are we
If stranded on a ship behind a picture
Of the sea

I can't remeber honey
Think when you are near
So I leave you be
Direction took a spin
Life lack relay
I'm late to leave

So now I'm crossing the line
See it from the other side
Almost died
And now we even walk

Conquer the mind and get over here
It's a short short while that I have
I have you here

So now I'm crossing the line
See it from the other side
Almost died
And now we even walk

Conquer the mind and get over here
There's a short short while that I have
I have you here

Windschutzscheibe

Ich bewahre mein Herz oben auf der Windschutzscheibe
Wo ich es für den Frühling ließ
Um all die Wünsche zu regeln
Und dumme Dinge, die ich nicht zurückhalten kann

Ich bin ein Wald und ein Segel
Ich werfe meine Schulden mit jedem Sieg weg
Und schicke die Rechnungen mit
Mit geplatzten Wechseln kann ich nicht nachgeben

Also, erzähl mir eine Lüge
Oder heb sie dir auf für den Nervenkitzel
Wäre fast gestorben
Und jetzt reden wir sogar miteinander

Beherrsche deinen Verstand und komm hierher
Es ist nur eine kurze, kurze Weile, die ich habe
Dass ich dich hier habe

Ich habe meinen Kopf an eine Vision verkauft
Einer Frage
Wo sind wir
Wenn wir auf einem Schiff hinter einem Bild gestrandet sind
Des Meeres

Ich kann mich nicht erinnern, Liebling
Ich kann nicht denken, wenn du nah bist
Also lasse ich dich in Ruhe
Die Richtung hat sich gedreht
Dem Leben fehlt die Verbindung
Ich bin spät dran zu gehen

Also überschreite ich jetzt die Grenze
Sehe es von der anderen Seite
Wäre fast gestorben
Und jetzt gehen wir sogar zusammen

Beherrsche deinen Verstand und komm hierher
Es ist nur eine kurze, kurze Weile, die ich habe
Dass ich dich hier habe

Also überschreite ich jetzt die Grenze
Sehe es von der anderen Seite
Wäre fast gestorben
Und jetzt gehen wir sogar zusammen

Beherrsche deinen Verstand und komm hierher
Es ist nur eine kurze, kurze Weile, die ich habe
Dass ich dich hier habe