Intro (feat. Kush Mahleka) - Amanda Black перевод на немецкий

Intro (feat. Kush Mahleka)

Are we good?
Take pride and insult it with the best description of fulfilled
Inherit a listen between signs of sealed prayers
Take your fears to the reality of your fight

Love yourself bare and dusty
Release the lioness to practice
I′m not scared anymore
This is me

Unapologetic and ready
No one can save you
May the galaxies fulfill its dreams upon all
I chose me

There has never been a better time to live than now
Zivule kamva lam aphupho afezeke
Ndembathe thongo lam sebendilandela
Vungama ngonyama ye hlathi amandla ndinawo

The rise of any phoenix is a revolution waiting to be set alight
I know the honor of truth now
Imithandazo kamama ayizange yaphephuka
Isingqi sam sindikhomba nga phambili
Thula wena mlomo wam uyalazi ikusasalikuphathel'eni

Vuka sizukulwana sikaphalo
The time is now
Kubo!

Yo mchana
I can′t believe we here
Few months ago, I thought I wasn't gonna make it
I felt like I had nothing left to give
Yo, like I was running on empty

Kunzima nokuvuka
Crying myself to sleep
Blaming music for breaking my heart

When other people were trying to keep us apart
I had to face myself
And, and look back
And try and remember
'Cause I felt like, I don′t know, was this meant for me still?

But I had to remember why I chose it
I had to remember the vision
I had to remember the plan

But I still have those days when I feel like I′m not enough
And I'm not strong enough
And I feel alone
But then I realized

I look at the world and
I realize I′m not the only one
Sibaninzi

Intro (feat. Kush Mahleka)

Sind wir bereit?
Nimm Stolz und beleidige ihn mit der besten Beschreibung von Erfüllung
Erbe ein Zuhören zwischen Zeichen versiegelter Gebete
Bring deine Ängste zur Realität deines Kampfes

Liebe dich selbst nackt und staubig
Lass die Löwin los, um zu üben
Ich habe keine Angst mehr
Das bin ich

Unnachgiebig und bereit
Niemand kann dich retten
Mögen die Galaxien ihre Träume über allen erfüllen
Ich habe mich gewählt

Es gab nie eine bessere Zeit zu leben als jetzt
Zivule kamva lam aphupho afezeke
Ndembathe thongo lam sebendilandela
Vungama ngonyama ye hlathi amandla ndinawo

Der Aufstieg jedes Phönix ist eine Revolution, die darauf wartet, entzündet zu werden
Ich kenne jetzt die Ehre der Wahrheit
Imithandazo kamama ayizange yaphephuka
Isingqi sam sindikhomba nga phambili
Thula wena mlomo wam uyalazi ikusasalikuphathel'eni

Vuka sizukulwana sikaphalo
Die Zeit ist jetzt
Kubo!

Yo mchana
Ich kann nicht glauben, dass wir hier sind
Vor ein paar Monaten dachte ich, ich würde es nicht schaffen
Ich fühlte mich, als hätte ich nichts mehr zu geben
Yo, als ob ich auf Reserve lief

Kunzima nokuvuka
Mich in den Schlaf weinend
Die Musik beschuldigend, mein Herz gebrochen zu haben

Als andere Leute versuchten, uns auseinanderzuhalten
Ich musste mich mir selbst stellen
Und, und zurückblicken
Und versuchen, mich zu erinnern
Weil ich das Gefühl hatte, ich weiß nicht, war das immer noch für mich bestimmt?

Aber ich musste mich erinnern, warum ich es gewählt habe
Ich musste mich an die Vision erinnern
Ich musste mich an den Plan erinnern

Aber ich habe immer noch diese Tage, an denen ich das Gefühl habe, nicht genug zu sein
Und ich bin nicht stark genug
Und ich fühle mich allein
Aber dann wurde mir klar

Ich schaue auf die Welt und
Mir wird klar, dass ich nicht die Einzige bin
Sibaninzi