Famous - Amanda Black перевод на немецкий

Famous

Hhmmm
Hhmmm
Hhmmm
Hhmmm

Last night I had a dream about you
And in that dream you called me beautiful
I wish that now that I am awake
That dream would come true

But babe I wanna be famous
Have all the nice things
I wanna be famous
But with the price I'm gonna pay
I don't wanna be famous
If it costs me my life I don't wanna be famous

Lately all that I've been thinking
Is that the ship I'm on is sinking
Now I'm feeling numb yeah
No it's not champagne I'm drinking
Sadness is all that I've been feeling
Not what I imagined
Jonga what happened to us
Yonki imali don't make it worth it
I wish we go back to when it was just, mna nawe

But I wanna be famous
Have all the nice things
I wanna be famous
But with the price I'm gonna pay
I don't wanna be famous
If it costs me my life I don't wanna be famous ye

Ye, I wanna say I'd give it all up for you
But my dreams are so big they're consuming me
So hold me
Hold me, tight

But I wanna be famous
Have all the nice things
I wanna be famous
But with the price I'm gonna pay
I don't wanna be famous
If it costs me my life I don't wanna be famous ye

Hhmmm
Hhmmm

Berühmt

Hhmmm
Hhmmm
Hhmmm
Hhmmm

Letzte Nacht hatte ich einen Traum von dir
Und in diesem Traum nanntest du mich schön
Ich wünschte, jetzt, wo ich wach bin
Dass dieser Traum wahr würde

Aber Schatz, ich will berühmt sein
All die schönen Dinge haben
Ich will berühmt sein
Aber mit dem Preis, den ich zahlen werde
Ich will nicht berühmt sein
Wenn es mich mein Leben kostet, will ich nicht berühmt sein

In letzter Zeit habe ich nur daran gedacht
Dass das Schiff, auf dem ich bin, sinkt
Jetzt fühle ich mich taub, yeah
Nein, es ist kein Champagner, den ich trinke
Traurigkeit ist alles, was ich gefühlt habe
Nicht das, was ich mir vorgestellt habe
Schau, was mit uns passiert ist
All das Geld macht es nicht wett
Ich wünschte, wir könnten zurück zu damals, als es nur du und ich waren

Aber ich will berühmt sein
All die schönen Dinge haben
Ich will berühmt sein
Aber mit dem Preis, den ich zahlen werde
Ich will nicht berühmt sein
Wenn es mich mein Leben kostet, will ich nicht berühmt sein, ye

Ye, ich möchte sagen, ich würde alles für dich aufgeben
Aber meine Träume sind so groß, sie verschlingen mich
Also halt mich
Halt mich fest

Aber ich will berühmt sein
All die schönen Dinge haben
Ich will berühmt sein
Aber mit dem Preis, den ich zahlen werde
Ich will nicht berühmt sein
Wenn es mich mein Leben kostet, will ich nicht berühmt sein, ye

Hhmmm
Hhmmm