Текст и перевод песни Amanda Brecker - Meant to Be

Meant to Be

From the first day that I met you
I knew you were the one for me
I knew that it was love
That you and I were meant to be
I saw it in your eyes
I felt it in your touch
And I just wanna let you know
That I love you so much
You are everything to me
You're all I need to survive
I'm so happy that I found you
I'm so lucky that you're mine
I watch you when you're sleeping
You're fast sleep and dreaming
And I gently kiss your mouth
And thank God you're with me
I watch you when you're sleeping
You're fast sleep and dreaming
And I gently kiss your mouth
And thank God you're with me
You and me
Meant to be
You and me
Meant to be

Destinés à être ensemble

Dès le premier jour où je t'ai rencontré
J'ai su que tu étais l'homme pour moi
J'ai su que c'était l'amour
Que toi et moi étions destinés à être ensemble
Je l'ai vu dans tes yeux
Je l'ai senti dans ton toucher
Et je veux juste te faire savoir
Que je t'aime tellement
Tu es tout pour moi
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour survivre
Je suis tellement heureuse de t'avoir trouvé
Je suis tellement chanceuse que tu sois à moi
Je te regarde quand tu dors
Tu dors profondément et rêves
Et je t'embrasse doucement sur la bouche
Et remercie Dieu que tu sois avec moi
Je te regarde quand tu dors
Tu dors profondément et rêves
Et je t'embrasse doucement sur la bouche
Et remercie Dieu que tu sois avec moi
Toi et moi
Destinés à être ensemble
Toi et moi
Destinés à être ensemble