The Voyage - Amanda Cook перевод на немецкий

The Voyage

Speak, even if your voice is trembling
Please, you′ve been quiet for so long
Believe, it'll be worth the risk you′re taking

You're afraid, but you can hear adventure calling
There's a rush of adrenaline to your bones
What you make of this moment changes everything

What if the path you choose becomes a road
The ground you take becomes ahome
The wind is high, but the pressure′s off
I′ll send the rain wherever we end up, wherever we end up

Set your sights, sailing far beyond familiar
In the rising tide, you'll find therhythm of your heart
And lift your head, now the wind and waves don′t matter
I am the wind in your sails
I am the wind in your sails
I am the wind in your sails

Die Reise

Sprich, auch wenn deine Stimme zittert
Bitte, du warst schon so lange still
Glaub mir, das Risiko, das du eingehst, wird sich lohnen

Du hast Angst, doch du hörst das Abenteuer rufen
Ein Adrenalinstoß durchflutet deine Adern
Was du aus diesem Augenblick machst, verändert alles

Was, wenn der Pfad, den du wählst, eine Straße wird
Der Boden, den du betrittst, ein Zuhause -
der Wind ist stark, doch der Druck weicht
Ich schicke den Regen, wo immer wir landen, wo immer wir landen

Richte deinen Blick, segle weit über das Vertraute hinaus
In der steigenden Flut findest du den Rhythmus deines Herzens
Und hebe dein Haupt, denn egal wie der Wind auch weht
Ich bin der Wind in deinen Segeln
Ich bin der Wind in deinen Segeln
Ich bin der Wind in deinen Segeln