Paper Paper - Amanda Delara перевод на немецкий

Paper Paper

I was seeking the dark
And all I saw was paper paper
All these people chasing cars
And their eyes were filled with lots of hatred
And they kept asking me the same
"Where you from? What's your name?"
Cause you're not wearing a new dress
And your face looks like a mess
"Why you acting all stupid"?

So I said I'm just gonna pray
Your love for money made you this way
Hello, hello, Darkness
Blood on all your carpets
Bullet through your brain

I was running through the streets
And all I saw was paper paper
They kept looking at me
With their ego big as skyscrapers
But I just couldn't care no less
Knew their lives were all a mess
Saying; "Money buys you time"
Granting you eternal life
But who wants to live forever

So I said I'm just gonna pray
Your love for money made you this way
Hello, hello, Darkness
Blood on all your carpets
Bullet through your brain
So I said I'm just gonna pray
Your love for money made you this way
Hello, hello, Darkness
Blood on all your carpets
Bullet through your brain
Hello, hello, Darkness
Blood on all your carpets
Bullet through your brain

Papier Papier

Ich suchte die Dunkelheit
Und alles, was ich sah, war Papier, Papier
All diese Leute, die Autos jagen
Und ihre Augen waren erfüllt von viel Hass
Und sie fragten mich immer wieder dasselbe
"Woher kommst du? Wie heißt du?"
Weil du kein neues Kleid trägst
Und dein Gesicht aussieht wie ein Chaos
"Warum benimmst du dich so dumm?"

Also sagte ich, ich werde einfach beten
Deine Liebe zum Geld hat dich so gemacht
Hallo, hallo, Dunkelheit
Blut auf all deinen Teppichen
Eine Kugel durch dein Gehirn

Ich rannte durch die Straßen
Und alles, was ich sah, war Papier, Papier
Sie sahen mich immer wieder an
Mit ihrem Ego, so groß wie Wolkenkratzer
Aber es konnte mich nicht weniger kümmern
Wusste, ihr Leben war ein einziges Chaos
Sagten; "Geld kauft dir Zeit"
Gewährt dir ewiges Leben
Aber wer will schon ewig leben

Also sagte ich, ich werde einfach beten
Deine Liebe zum Geld hat dich so gemacht
Hallo, hallo, Dunkelheit
Blut auf all deinen Teppichen
Eine Kugel durch dein Gehirn
Also sagte ich, ich werde einfach beten
Deine Liebe zum Geld hat dich so gemacht
Hallo, hallo, Dunkelheit
Blut auf all deinen Teppichen
Eine Kugel durch dein Gehirn
Hallo, hallo, Dunkelheit
Blut auf all deinen Teppichen
Eine Kugel durch dein Gehirn