Running Deep - Amanda Delara перевод на немецкий

Running Deep

Running, running, running, running, running deep
Running, running, running in my sleep
From the tings I hate
But I can't seem to get away from
Wonder if we ever get to know
Where we're meant to go?
When we turn to stars and fall apart
Maybe it is destiny?
Every night before I fall asleep
My mind is stuck on counting sheep

Said I've been falling, falling, falling deep
When I've been running, running in my sleep
Said I've been falling, falling, falling deep
When I've been running, running in my sleep

I know what you cannot see is way less
It is even hard to trace and
How can it be our dreams can't bare 100 thousand tons
Waking up to my full screams
I'm awake it seems and I think
For once it's meaningless to run from what you want
I am done with all this counting sheep
I said, "I don't wanna put myself to sleep"

Said I've been falling, falling, falling deep
When I've been running, running in my sleep
Said I've been falling, falling, falling deep
When I've been running, running in my sleep
Looking deep inside my thoughts
And reflected shit I thought I could control
But I'm paralyzed and terrified
And it's killing me but maybe that is fine?

Said I've been falling, falling, falling deep
When I've been running, running in my sleep
Said I've been falling, falling, falling deep
When I've been running, running in my sleep

Said I've been falling, falling, falling deep
When I've been running, running in my sleep
Said I've been falling, falling, falling deep
When I've been running, running in my sleep

Tief Laufen

Laufe, laufe, laufe, laufe, laufe tief
Laufe, laufe, laufe in meinem Schlaf
Vor den Dingen, die ich hasse
Aber ich scheine nicht davon wegzukommen
Frage mich, ob wir jemals erfahren
Wohin wir gehen sollen?
Wenn wir zu Sternen werden und zerfallen
Vielleicht ist es Schicksal?
Jede Nacht, bevor ich einschlafe
Hängt mein Verstand beim Schäfchenzählen fest

Sagte, ich bin gefallen, gefallen, gefallen tief
Während ich gelaufen, gelaufen bin in meinem Schlaf
Sagte, ich bin gefallen, gefallen, gefallen tief
Während ich gelaufen, gelaufen bin in meinem Schlaf

Ich weiß, was du nicht sehen kannst, ist viel weniger
Es ist sogar schwer nachzuvollziehen und
Wie kann es sein, dass unsere Träume keine hunderttausend Tonnen ertragen können
Wache auf von meinen lauten Schreien
Ich bin wach, so scheint es, und ich denke
Fürs Erste ist es sinnlos, vor dem davonzulaufen, was du willst
Ich bin fertig mit all diesem Schäfchenzählen
Ich sagte: "Ich will mich nicht selbst in den Schlaf lullen"

Sagte, ich bin gefallen, gefallen, gefallen tief
Während ich gelaufen, gelaufen bin in meinem Schlaf
Sagte, ich bin gefallen, gefallen, gefallen tief
Während ich gelaufen, gelaufen bin in meinem Schlaf
Schaue tief in meine Gedanken
Und reflektierten Mist, von dem ich dachte, ich könnte ihn kontrollieren
Aber ich bin gelähmt und verängstigt
Und es bringt mich um, aber vielleicht ist das in Ordnung?

Sagte, ich bin gefallen, gefallen, gefallen tief
Während ich gelaufen, gelaufen bin in meinem Schlaf
Sagte, ich bin gefallen, gefallen, gefallen tief
Während ich gelaufen, gelaufen bin in meinem Schlaf

Sagte, ich bin gefallen, gefallen, gefallen tief
Während ich gelaufen, gelaufen bin in meinem Schlaf
Sagte, ich bin gefallen, gefallen, gefallen tief
Während ich gelaufen, gelaufen bin in meinem Schlaf