Текст и перевод песни Amanda Falk - Broken

Broken

How do I feel?
Let me count the ways that I don't know,
And tell you all about it.
How can I feel?
When I've left my heart behind,
And gone a million miles without it.
I can't believe,
That I can't see,
What's going on inside of me.
Yeah...
'Cause I can't try,
To pretend that I'm alright,
When I'm broken,
'Cause I'm broken.
Sometimes you try to reach me,
And I guard the only light,
You want to reach me.
How would you feel?
When you're caught up in a world,
That's turning out to be a fantasy.
How could you feel?
When you're caught between your life,
And your own virtual reality.
And just about when,
I'm about to fall down,
You will come around,
Just in time you'll reach into my life.
And just about when,
I'm about to fall down,
You will come around,
Just in time you'll touch this heart of mine.
But I can't try,
To pretend that I'm alright,
When I'm broken,
I'm broken.
Sometimes you try to reach me,
And I guard the only light,
That can reach me,
You want to reach me.
Cause I can't try,
To pretend that I'm alright,
When I'm broken,
I'm broken.
Sometimes you try to reach me,
And I guard the only light,
That can reach me,
You want to reach me.
But I can't try,
To pretend that I'm alright,
When I'm broken,
I'm broken.
Sometimes you try to reach me,
And I guard the only light,
That can reach me,
You want to reach me.
Yeah

Разбитая

Что я чувствую?
Позволь мне перечислить все способы, которыми я этого не знаю,
И рассказать тебе все об этом.
Как я могу что-то чувствовать?
Когда я оставила свое сердце позади,
И прошла миллион миль без него.
Я не могу поверить,
Что я не вижу,
Что происходит внутри меня.
Да...
Потому что я не могу пытаться,
Притворяться, что я в порядке,
Когда я разбита,
Потому что я разбита.
Иногда ты пытаешься дотянуться до меня,
А я охраняю единственный свет,
Ты хочешь дотянуться до меня.
Что бы ты чувствовал?
Когда ты пойман в ловушку мира,
Который оказывается фантазией.
Как бы ты мог чувствовать?
Когда ты разрываешься между своей жизнью,
И своей собственной виртуальной реальностью.
И как раз тогда, когда,
Я вот-вот упаду,
Ты появишься,
Как раз вовремя ты войдешь в мою жизнь.
И как раз тогда, когда,
Я вот-вот упаду,
Ты появишься,
Как раз вовремя ты коснешься моего сердца.
Но я не могу пытаться,
Притворяться, что я в порядке,
Когда я разбита,
Я разбита.
Иногда ты пытаешься дотянуться до меня,
А я охраняю единственный свет,
Который может дотянуться до меня,
Ты хочешь дотянуться до меня.
Потому что я не могу пытаться,
Притворяться, что я в порядке,
Когда я разбита,
Я разбита.
Иногда ты пытаешься дотянуться до меня,
А я охраняю единственный свет,
Который может дотянуться до меня,
Ты хочешь дотянуться до меня.
Но я не могу пытаться,
Притворяться, что я в порядке,
Когда я разбита,
Я разбита.
Иногда ты пытаешься дотянуться до меня,
А я охраняю единственный свет,
Который может дотянуться до меня,
Ты хочешь дотянуться до меня.
Да