Текст и перевод песни Amanda Falk - Broken
How
do
I
feel?
Что
я
чувствую?
Let
me
count
the
ways
that
I
don't
know,
Позволь
мне
сосчитать
способы,
которых
я
не
знаю,
And
tell
you
all
about
it.
И
рассказать
тебе
об
этом.
How
can
I
feel?
Что
я
могу
чувствовать?
When
I've
left
my
heart
behind,
Когда
я
оставлю
свое
сердце
позади
And
gone
a
million
miles
without
it.
И
пройду
миллион
миль
без
него.
I
can't
believe,
Я
не
могу
поверить,
That
I
can't
see,
Что
я
не
вижу,
What's
going
on
inside
of
me.
Что
происходит
внутри
меня?
'Cause
I
can't
try,
Потому
что
я
не
могу
даже
To
pretend
that
I'm
alright,
Пытаться
притворяться,
что
со
мной
все
в
порядке.
When
I'm
broken,
Когда
я
сломлен,
'Cause
I'm
broken.
потому
что
я
сломлен.
Sometimes
you
try
to
reach
me,
Иногда
ты
пытаешься
достучаться
до
меня.
And
I
guard
the
only
light,
И
я
охраняю
единственный
свет,
You
want
to
reach
me.
Ты
хочешь
связаться
со
мной.
How
would
you
feel?
Как
бы
ты
себя
чувствовала?
When
you're
caught
up
in
a
world,
Когда
ты
оказываешься
в
ловушке
мира,
That's
turning
out
to
be
a
fantasy.
Это
превращается
в
фантазию.
How
could
you
feel?
Что
ты
чувствуешь?
When
you're
caught
between
your
life,
Когда
ты
застрял
между
своей
жизнью
And
your
own
virtual
reality.
И
собственной
виртуальной
реальностью.
And
just
about
when,
И
как
раз
тогда,
когда
...
I'm
about
to
fall
down,
Я
вот-вот
упаду.
You
will
come
around,
Ты
придешь
в
себя,
Just
in
time
you'll
reach
into
my
life.
Как
раз
вовремя,
ты
войдешь
в
мою
жизнь.
And
just
about
when,
И
как
раз
тогда,
когда
...
I'm
about
to
fall
down,
Я
вот-вот
упаду.
You
will
come
around,
Ты
придешь
в
себя,
Just
in
time
you'll
touch
this
heart
of
mine.
Как
раз
вовремя,
ты
коснешься
моего
сердца.
But
I
can't
try,
Но
я
не
могу
притворяться,
To
pretend
that
I'm
alright,
Что
со
мной
все
в
порядке.
When
I'm
broken,
Когда
я
сломлен,
Sometimes
you
try
to
reach
me,
Иногда
ты
пытаешься
достучаться
до
меня.
And
I
guard
the
only
light,
И
я
охраняю
единственный
свет,
That
can
reach
me,
Который
может
достичь
меня.
You
want
to
reach
me.
Ты
хочешь
связаться
со
мной.
Cause
I
can't
try,
Потому
что
я
не
могу
даже
To
pretend
that
I'm
alright,
Пытаться
притворяться,
что
со
мной
все
в
порядке.
When
I'm
broken,
Когда
я
сломлен,
Sometimes
you
try
to
reach
me,
Иногда
ты
пытаешься
достучаться
до
меня.
And
I
guard
the
only
light,
И
я
охраняю
единственный
свет,
That
can
reach
me,
Который
может
достичь
меня.
You
want
to
reach
me.
Ты
хочешь
связаться
со
мной.
But
I
can't
try,
Но
я
не
могу
притворяться,
To
pretend
that
I'm
alright,
Что
со
мной
все
в
порядке.
When
I'm
broken,
Когда
я
сломлен,
Sometimes
you
try
to
reach
me,
Иногда
ты
пытаешься
достучаться
до
меня.
And
I
guard
the
only
light,
И
я
охраняю
единственный
свет,
That
can
reach
me,
Который
может
достичь
меня.
You
want
to
reach
me.
Ты
хочешь
связаться
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: amanda falk, malynda zacharias, marshall zacharias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.