Текст и перевод песни Amanda Jenssen - Open the Lid

Open the Lid

Forget the world and places
Where we used to go
Forget the truth
We used to know
Forget your scent, your touch,
Your strange looking feet
Your love was meant for me
Your love was meant for me
Honey, come haunt me
Honey, come haunt me
Let us in
Honey, come haunt me
Honey, come haunt me
Break again
Crash as I remember it
Knocking on my head
Pick up every lock
Open the lid
Temper temper see
Pure and honest
He is not for me
Paper comet
Remember disappointment
Wrapped in circus glow
32 times now in a row
Remember parachutes
Too vague for us to see
Our love was meant to bleed
Our love was meant to bleed
Honey, come haunt me
Honey, come haunt me
Let us in
Honey, come haunt me
Honey, come haunt me
Break again
Crash as I remember it
Knocking on my head
Pick up every lock
Open the lid
Our love was meant to bleed
Your love was meant for me
Honey, come haunt me
Honey, come haunt me
[X4]
Open the lid [x5]

Ouvre le couvercle

Oublie le monde et les endroits
Où nous avions l'habitude d'aller
Oublie la vérité
Que nous connaissions
Oublie ton parfum, ton toucher,
Tes pieds d'apparence étrange
Ton amour était pour moi
Ton amour était pour moi
Chéri, viens me hanter
Chéri, viens me hanter
Laisse-nous entrer
Chéri, viens me hanter
Chéri, viens me hanter
Brise-toi à nouveau
S'écrase alors que je m'en souviens
Frappant à ma tête
Prends chaque serrure
Ouvre le couvercle
Tempérament tempérament voir
Pur et honnête
Il n'est pas pour moi
Comète de papier
Rappelle-toi la déception
Enveloppé dans la lueur du cirque
32 fois maintenant de suite
Rappelle-toi les parachutes
Trop vague pour que nous le voyions
Notre amour était destiné à saigner
Notre amour était destiné à saigner
Chéri, viens me hanter
Chéri, viens me hanter
Laisse-nous entrer
Chéri, viens me hanter
Chéri, viens me hanter
Brise-toi à nouveau
S'écrase alors que je m'en souviens
Frappant à ma tête
Prends chaque serrure
Ouvre le couvercle
Notre amour était destiné à saigner
Ton amour était pour moi
Chéri, viens me hanter
Chéri, viens me hanter
[X4]
Ouvre le couvercle [x5]