Текст и перевод песни Amanda Lear - Comics

Comics

When I'm alone at night
Alone in my room
When I switch off the light
Then my friends walk in
And my party begins

Welcome home Lil' Abner and Snoopy
Tarzan, great to see you again
Hi Sheena, Barbarella, Modesty
Glad you could join in the fun
My friends are Superman and Linus
Dear Andy Capp and Doctor Strange
We talk and play all night between us
I'm not alone (you're not alone)
I'm not alone anymore

Welcome home Dick Tracy and Tom Mix
Gee, it's great to see you old man
Hi Mandrake, hello Flash Gordon
Glad you could come once again
There's Donald Duck chattin' up Blondie
Pravda and the Wizard of it
Batman and Robin the life of the party
I'm not alone (you're not alone)
I'm not alone anymore

Well, it's sure, it's a nice party tonight
All my favourite friends, are here
Did you remember to invite Charlie Brown
And Snowhite, Vampirella?
Can I get you a drink?

Welcome home Lil' Abner and Snoopy...

Thank you for comin'
It's a lovely party

Bandes dessinées

Quand je suis seule la nuit
Seule dans ma chambre
Quand j'éteins la lumière
Alors mes amis arrivent
Et ma fête commence

Bienvenue chez toi, Lil' Abner et Snoopy
Tarzan, ravi de te revoir
Salut Sheena, Barbarella, Modestie
Heureuse que tu puisses te joindre à nous
Mes amis sont Superman et Linus
Cher Andy Capp et Docteur Strange
On discute et on joue toute la nuit entre nous
Je ne suis pas seule (tu n'es pas seul)
Je ne suis plus seule

Bienvenue chez toi, Dick Tracy et Tom Mix
Oh, c'est génial de te voir, mon vieux
Salut Mandrake, salut Flash Gordon
Heureuse que tu puisses venir encore une fois
Il y a Donald Duck qui drague Blondie
Pravda et le Magicien d'Oz
Batman et Robin sont l'âme de la fête
Je ne suis pas seule (tu n'es pas seul)
Je ne suis plus seule

Eh bien, c'est sûr, c'est une belle fête ce soir
Tous mes amis préférés sont là
Tu as pensé à inviter Charlie Brown
Et Blanche-Neige, Vampirella ?
Je peux te servir un verre ?

Bienvenue chez toi, Lil' Abner et Snoopy...

Merci d'être venu
C'est une fête charmante