Текст и перевод песни Amanda Lear - Enigma (Give A Bit Of Mmh To Me)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
Donne-moi
un
peu
de
mmh
And
I′ll
give
a
bit
of
mmh
to
you
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
Give
a
bit
of
mmh
to
me
Donne-moi
un
peu
de
mmh
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
And
your
eyes
like
a
laser
Et
tes
yeux
comme
un
laser
Every
time
get
me
deeper
Chaque
fois
me
font
aller
plus
loin
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you′re
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(it's
so
confusing)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(c'est
tellement
confus)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you′re
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I′ll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(or
am
I
dreaming)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(ou
est-ce
que
je
rêve)
Are
you
devil
or
angel?
Es-tu
le
diable
ou
l'ange
?
Are
you
question
or
answer?
Es-tu
la
question
ou
la
réponse
?
For
you,
I'll
break
all
the
rules
Pour
toi,
je
briserai
toutes
les
règles
And
for
you,
I′ll
go
to
the
moon
Et
pour
toi,
j'irai
sur
la
lune
'Cause
you′re
the
one
Parce
que
tu
es
le
seul
There's
no
one
else
Il
n'y
a
personne
d'autre
For
me,
you
are
an
enigma
Pour
moi,
tu
es
une
énigme
For
me,
you
are
really
a
mystery...
Pour
moi,
tu
es
vraiment
un
mystère...
A
mystery
(a
mystery)
Un
mystère
(un
mystère)
A
mystery
(a
mystery)
Un
mystère
(un
mystère)
A
mystery
(a
mystery)
Un
mystère
(un
mystère)
I
just
can′t
make
you
out
Je
n'arrive
pas
à
te
cerner
Are
you
real
or
am
I
dreaming
Es-tu
réel
ou
est-ce
que
je
rêve
This
is
all
very
confusing
Tout
ça
est
très
confus
'Specially
when
you
start
singing
Surtout
quand
tu
commences
à
chanter
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you're
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I′ll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(it′s
so
confusing)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(c'est
tellement
confus)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you're
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I′ll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(or
am
I
dreaming)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(ou
est-ce
que
je
rêve)
Are
you
devil
or
angel?
Es-tu
le
diable
ou
l'ange
?
Are
you
question
or
answer?
Es-tu
la
question
ou
la
réponse
?
For
me,
you
are
an
enigma
Pour
moi,
tu
es
une
énigme
For
me,
you
really
are
a
mystery...
Pour
moi,
tu
es
vraiment
un
mystère...
A
mystery
(a
mystery)
Un
mystère
(un
mystère)
For
you,
I'll
break
all
the
rules
Pour
toi,
je
briserai
toutes
les
règles
And
for
you,
I′ll
go
to
the
moon
Et
pour
toi,
j'irai
sur
la
lune
'Cause
you′re
the
one
Parce
que
tu
es
le
seul
There's
no
one
else
Il
n'y
a
personne
d'autre
There's
no
one
else
(there′s
no
one
else)
Il
n'y
a
personne
d'autre
(il
n'y
a
personne
d'autre)
There′s
no
one
else
(there's
no
one
else)
Il
n'y
a
personne
d'autre
(il
n'y
a
personne
d'autre)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you′re
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(it′s
so
confusing)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(c'est
tellement
confus)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you're
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I′ll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(or
am
I
dreaming)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(ou
est-ce
que
je
rêve)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you're
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(it′s
so
confusing)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(c'est
tellement
confus)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you′re
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(or
am
I
dreaming)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(ou
est-ce
que
je
rêve)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you′re
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(it′s
so
confusing)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(c'est
tellement
confus)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you're
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I′ll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(or
am
I
dreaming)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(ou
est-ce
que
je
rêve)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you're
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(it′s
so
confusing)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(c'est
tellement
confus)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you′re
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
(or
am
I
dreaming)
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
(ou
est-ce
que
je
rêve)
Give
a
bit
of
mmh
to
me
(you′re
a
mystery)
Donne-moi
un
peu
de
mmh
(tu
es
un
mystère)
And
I'll
give
a
bit
of
mmh
to
you
Et
je
te
donnerai
un
peu
de
mmh
Оцените перевод
1
Queen of Chinatown
2 Blood and Honey
3 Enigma (Give A Bit Of Mmh To Me)
4 Follow me
5 Mother, Look What They've Done To Me
6 Run Baby Run
7 Gold
8 Comics
9 Alphabet
10 Follow Me - Reprise
11 The Stud
12 I Am a Photograph
13 Hollywood Flashback
14 These Boots Are Made for Walkin'
15 Blue Tango
16 Pretty Boys
2 Blood and Honey
3 Enigma (Give A Bit Of Mmh To Me)
4 Follow me
5 Mother, Look What They've Done To Me
6 Run Baby Run
7 Gold
8 Comics
9 Alphabet
10 Follow Me - Reprise
11 The Stud
12 I Am a Photograph
13 Hollywood Flashback
14 These Boots Are Made for Walkin'
15 Blue Tango
16 Pretty Boys
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.