Текст и перевод песни Amanda Lear - La Bagarre
Si
tu
cherches
la
bagarre,
tu
es
juste
à
la
bonne
place
If
you're
looking
for
a
fight,
you've
come
to
the
right
place
Si
tu
cherches
la
bagarre,
regarde-moi
bien
en
face
If
you're
looking
for
a
fight,
just
look
me
square
in
the
face
Et
je
n′aime
pas
beaucoup
qu'on
me
provoque
And
I
don't
like
it
when
someone
challenges
me
Que
ça
vous
plaise
ou
non,
moi,
je
m′en
moque
Whether
you
like
it
or
not,
I
don't
worry
about
it
J'suis
bagarreuse,
je
dirais
même
que
j'aime
cogner
I'm
a
fighter,
I
would
even
say
that
I
like
to
beat
people
up
J′suis
une
casseuse,
alors
les
gars,
j′vais
vous
soigner
I'm
a
wrecker,
so
boys,
I'll
show
you
a
thing
or
two
Je
cherche
pas
la
bagarre
mais
j'dis
jamais
non
I'm
not
looking
for
a
fight,
but
I
never
say
no
Aux
durs,
aux
malabars
qui
veulent
avoir
raison
To
the
tough
guys,
the
bullies,
who
want
to
be
right
J′ai
l'air
de
rien,
mais
j′ai
peur
de
personne
I
look
like
nothing,
but
I'm
not
afraid
of
anyone
Vous
fiez
pas
aux
apparences
car
j'me
bats
comme
un
homme
Don't
trust
appearances,
because
I
fight
like
a
man
J′suis
bagarreuse,
je
dirais
même
que
j'aime
cogner
I'm
a
fighter,
I
would
even
say
that
I
like
to
beat
people
up
J'suis
une
casseuse,
alors
les
gars,
j′vais
vous
soigner
I'm
a
wrecker,
so
boys,
I'll
show
you
a
thing
or
two
Si
tu
cherches
la
bagarre,
t′es
juste
à
la
bonne
place
If
you're
looking
for
a
fight,
you've
come
to
the
right
place
Si
tu
cherches
la
bagarre,
regarde-moi
bien
en
face
If
you're
looking
for
a
fight,
just
look
me
square
in
the
face
Et
j'n′aime
pas
beaucoup
qu'on
me
provoque
And
I
don't
like
it
when
someone
challenges
me
Que
ça
vous
plaise
ou
non,
moi,
je
m′en
moque
Whether
you
like
it
or
not,
I
don't
worry
about
it
J'suis
bagarreuse,
je
dirais
même
que
j′aime
cogner
I'm
a
fighter,
I
would
even
say
that
I
like
to
beat
people
up
J'suis
une
casseuse,
alors
les
gars,
j'vais
vous
soigner
I'm
a
wrecker,
so
boys,
I'll
show
you
a
thing
or
two
Dangereuse,
j′suis
dangereuse,
danger,
danger,
danger,
dangereuse
Dangerous,
I'm
dangerous,
danger,
danger,
dangerous
Faites
gaffe
les
gars,
j′suis
dangereuse
Be
careful
boys,
I'm
dangerous
Danger,
danger,
danger,
dangereuse,
j'suis
une
casseuse.
Danger,
danger,
danger,
dangerous,
I'm
a
wrecker.
Оцените перевод
1
Queen of Chinatown
2 Miroir
3 The Lady In Black
4 Blood and Honey
5 Tomorrow
6 Enigma (Give A Bit Of Mmh To Me)
7 Ho fatto l'amore con me
8 La Bagarre
9 Follow me
10 Run Baby Run
11 Lili Marleen
12 Fashion Pack (Studio 54)
13 Forget It
14 Fever
15 Never Trust A Pretty Face
16 Gold
17 Diamonds
18 Black Holes
19 Fabulous Lover, Love Me
20 Comics
21 Incredibilmente Donna
22 These Boots Are Made for Walkin'
23 Love Amnesia
24 Red Tape
25 New York
26 Love Your Body
27 Intellectualy
28 Tam Tam
29 No Regrets
30 If I Was A Boy
31 Egal
32 When
33 Darkness And Light
34 Rockin' Rollin' (I Hear You Nagging)
35 Hollywood Is Just A Dream When You're Seventeen
36 Magic
37 Japan
38 Solomon Gundie
39 The Sphinx - Maxi Version
40 Berlin Lady
41 It's A Better Life
42 Oh Boy
2 Miroir
3 The Lady In Black
4 Blood and Honey
5 Tomorrow
6 Enigma (Give A Bit Of Mmh To Me)
7 Ho fatto l'amore con me
8 La Bagarre
9 Follow me
10 Run Baby Run
11 Lili Marleen
12 Fashion Pack (Studio 54)
13 Forget It
14 Fever
15 Never Trust A Pretty Face
16 Gold
17 Diamonds
18 Black Holes
19 Fabulous Lover, Love Me
20 Comics
21 Incredibilmente Donna
22 These Boots Are Made for Walkin'
23 Love Amnesia
24 Red Tape
25 New York
26 Love Your Body
27 Intellectualy
28 Tam Tam
29 No Regrets
30 If I Was A Boy
31 Egal
32 When
33 Darkness And Light
34 Rockin' Rollin' (I Hear You Nagging)
35 Hollywood Is Just A Dream When You're Seventeen
36 Magic
37 Japan
38 Solomon Gundie
39 The Sphinx - Maxi Version
40 Berlin Lady
41 It's A Better Life
42 Oh Boy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.