Amanda Lear - Mother, Look What They've Done To Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amanda Lear - Mother, Look What They've Done To Me




Mother, Look What They've Done To Me
Мама, посмотри, что они со мной сделали
Oh mother, look what they′ve done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Oh mother, look what they've done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Why all the shame and all the pain? Explain!
Зачем весь этот стыд и вся эта боль? Объясни!
Oh mother, why are they lookin′ at me?
О мама, почему они смотрят на меня?
Do you know what they're askin' me?
Ты знаешь, о чем они меня спрашивают?
He gave me a small broken doll
Он дал мне маленькую сломанную куклу
But he stole - my soul
Но он украл - мою душу
He promised to give me - a doll
Он обещал мне дать - куклу
And then he took away - my soul
А потом он забрал - мою душу
Oh mother, look what they′ve done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Oh mother, look what they′ve done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Oh mother, look what they've done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Oh mother, didn′t you hear me scream?
О мама, разве ты не слышала, как я кричала?
Oh mother, didn't you see me bleed?
О мама, разве ты не видела, как я истекаю кровью?
There was so much shame and so much pain, explain!
Было так много стыда и так много боли, объясни!
Oh mother, why can′t you explain?
О мама, почему ты не можешь объяснить?
What about those bruises on my brain?
Что насчет этих ран в моей душе?
Oh mother, look what they've done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Oh mother, look what they′ve done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Oh mother, look what they've done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Give me back my soul, mother, mother!
Верни мне мою душу, мама, мама!
Oh mother, look what they've done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
Oh mother, look what they′ve done to me
О мама, посмотри, что они со мной сделали
He gave me a small broken doll
Он дал мне маленькую сломанную куклу
But he stole - my soul
Но он украл - мою душу
Why all the shame and all the pain
Зачем весь этот стыд и вся эта боль
If you ever leave me alone again?
Если ты снова оставишь меня одну?





Авторы: Anton Monn, Amanda Lear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.