Текст и перевод песни Amanda Lear - The Lady In Black

The Lady In Black

She arrived all alone in some exotic town
Sexy lady, people say that she came from
Rio or Singapore where she had left a man
She loved the death before she shot him down

Watch out! Look out! For the lady in black
Don′t let her meet your man 'cause he′ll never come back
She's out every night for new delights
Lady in black - lady in black

What is wrong? What is right? She can't tell them apart
She loves men but she stabs them in the back
It′s no good try to fight, she′s so cool and so smart
She left a blazing trail of broken hearts

Watch out! Look out! For the lady in black
Don't let her meet your man ′cause he'll never come back
She′s the lady who keeps her past in the dark
Lady in black - lady in black

There's nothing like a lady
Who keeps a little mystery in her life
And put some magic in yours

Watch out! Look out! For the lady in black
She destroyed many men, but she never comes back
Herr kiss never miss, can you survive her?
And she claims, hit and run, can be a lot of fun

Watch out! Look out! For the lady in black
She′s the talk of the town but she doesn't mind that
She loves, she leaves and she forgets them
Lady in black - lady in black.

Леди в черном

Она приехала одна в какой-то экзотический город,
Сексуальная леди, люди говорят, что она приехала из
Рио или Сингапура, где она оставила мужчину,
Которого она любила до смерти, прежде чем пристрелить.

Берегись! Остерегайся! Леди в черном,
Не позволяй ей встретить твоего мужчину, потому что он никогда не вернется.
Она выходит каждую ночь в поисках новых удовольствий,
Леди в черном - леди в черном.

Что правильно? Что неправильно? Она не может отличить одно от другого,
Она любит мужчин, но бьет им в спину.
Бесполезно пытаться бороться, она так холодна и умна,
Она оставила после себя пылающий след из разбитых сердец.

Берегись! Остерегайся! Леди в черном,
Не позволяй ей встретить твоего мужчину, потому что он никогда не вернется.
Она - леди, которая хранит свое прошлое в тайне,
Леди в черном - леди в черном.

Нет ничего лучше, чем женщина,
Которая хранит немного тайны в своей жизни
И добавляет немного волшебства в твою.

Берегись! Остерегайся! Леди в черном,
Она уничтожила многих мужчин, но сама никогда не возвращается.
Ее поцелуй никогда не промахнется, сможешь ли ты ее пережить?
И она утверждает, что «ударил и убежал» может быть очень весело.

Берегись! Остерегайся! Леди в черном,
Она - предмет разговоров всего города, но ее это не волнует.
Она любит, она уходит и она забывает их,
Леди в черном - леди в черном.