Coração Só - Amanda Magalhães перевод на немецкий

Coração Só

Tira da cabeça
A falta que te faz e põe o pé no chão
Deixa a luz acesa
Amanhã com certeza venta um vento bom
Luz da realeza
Há de ter beleza no seu coração
Deságua a mágoa presa
Faça dessa deixa luz na escuridão

Anda sempre tão só
Ah, coração vagabundo o seu
Sempre tão só
Só depende de nós
Ah, coração vagabundo o meu
Sempre tão só

Oh, oh, oh

Volte, vá depressa
Reze a nossa reza livre no verão
Encontre quem te aqueça
Seja a natureza, mexa na canção

Cante não se esqueça
Quem te pôs a mesa pra comer do pão
Ame com franqueza
Há de ter leveza
E que não seja em vão
Anda sempre tão só
Ah, coração vagabundo o seu
Sempre tão só

Só depende de nós
Ah, coração vagabundo o meu
Sempre tão só

Anda sempre tão só
Ah, coração vagabundo o seu
Sempre tão só
Só depende de nós
Ah, coração vagabundo o meu
Sempre tão só

Einsames Herz

Schlag dir aus dem Kopf,
dass er dir fehlt, und bleib auf dem Boden.
Lass das Licht an,
morgen weht mit Sicherheit ein guter Wind.
Königliches Licht,
es wird Schönheit in deinem Herzen sein.
Lass den gestauten Kummer fließen,
mach daraus Licht in der Dunkelheit.

Du bist immer so allein,
Ah, dein Vagabundenherz.
Immer so allein.
Es hängt nur von uns ab,
Ah, mein Vagabundenherz.
Immer so allein.

Oh, oh, oh

Geh weiter, schnell!
Bete unser Gebet frei im Sommer.
Finde jemanden, der dich wärmt,
sei wie die Natur, bring dich ins Lied ein.

Singe, vergiss nicht,
wer dir den Tisch gedeckt hat, damit du vom Brot isst.
Liebe mit Offenheit,
es wird Leichtigkeit geben,
und möge es nicht vergebens sein.
Du bist immer so allein,
Ah, dein Vagabundenherz.
Immer so allein.

Es hängt nur von uns ab,
Ah, mein Vagabundenherz.
Immer so allein.

Du bist immer so allein,
Ah, dein Vagabundenherz.
Immer so allein.
Es hängt nur von uns ab,
Ah, mein Vagabundenherz.
Immer so allein.