Текст и перевод песни Amanda Magalhães - Deixa assim por ora

Deixa assim por ora

Amor, presta atenção
Chove e faz verão
Não pensa em explicar
O que não faz questão

Pela sua cara, pela madrugada
Esse turbilhão
Brinca pela sala quase nada
Pede explicação

Me deixa ficar
Antes que eu dê conta
Mal não faz gostar
Deixa assim por ora

Feixe de luz que não pode esperar
Noite que passa bebendo luar
Se você passa sorrindo pra mim
Se me desmonto pra você montar
Feixe de luz que não pode esperar
Fala ou me cala no mesmo lugar
Se você passa sorrindo pra mim
Se me desmonto pra você montar

Deixa assim por ora
Deixa assim por ora

Amor, presta atenção
Chove e faz verão
Não pensa em explicar
O que não faz questão

Pela sua cara, pela madrugada
Esse turbilhão
Brinca pela sala quase nada
Pede explicação

Me deixa ficar
Antes que eu dê conta
Mal não faz gostar
Deixa assim por ora

Feixe de luz que não pode esperar
Noite que passa bebendo luar
Se você passa sorrindo pra mim
Se me desmonto pra você montar
Feixe de luz que não pode esperar
Fala ou me cala no mesmo lugar
Se você passa sorrindo pra mim
Se me desmonto pra você montar

Laisse ça comme ça pour le moment

Mon amour, fais attention
Il pleut et il fait beau
Ne pense pas à expliquer
Ce qui n'a pas d'importance

Par ton visage, par l'aube
Ce tourbillon
Se joue dans le salon presque rien
Demande des explications

Laisse-moi rester
Avant que je ne m'en rende compte
Ce n'est pas grave d'aimer
Laisse ça comme ça pour le moment

Un faisceau de lumière qui ne peut pas attendre
La nuit qui passe en buvant du clair de lune
Si tu passes en souriant à moi
Si je me démonte pour que tu montes
Un faisceau de lumière qui ne peut pas attendre
Parle ou fais-moi taire au même endroit
Si tu passes en souriant à moi
Si je me démonte pour que tu montes

Laisse ça comme ça pour le moment
Laisse ça comme ça pour le moment

Mon amour, fais attention
Il pleut et il fait beau
Ne pense pas à expliquer
Ce qui n'a pas d'importance

Par ton visage, par l'aube
Ce tourbillon
Se joue dans le salon presque rien
Demande des explications

Laisse-moi rester
Avant que je ne m'en rende compte
Ce n'est pas grave d'aimer
Laisse ça comme ça pour le moment

Un faisceau de lumière qui ne peut pas attendre
La nuit qui passe en buvant du clair de lune
Si tu passes en souriant à moi
Si je me démonte pour que tu montes
Un faisceau de lumière qui ne peut pas attendre
Parle ou fais-moi taire au même endroit
Si tu passes en souriant à moi
Si je me démonte pour que tu montes