Amanda Magalhães - Deixa assim por ora - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Amanda Magalhães - Deixa assim por ora




Deixa assim por ora
Оставь все как есть, пока
Amor, presta atenção
Любимый, послушай,
Chove e faz verão
Идет дождь, и лето одновременно,
Não pensa em explicar
Не пытайся объяснить
O que não faz questão
То, что не имеет значения.
Pela sua cara, pela madrugada
По твоему лицу, по этой рассветной мгле,
Esse turbilhão
Этот вихрь
Brinca pela sala quase nada
Играет по комнате почти ни о чем,
Pede explicação
Просит объяснений.
Me deixa ficar
Позволь мне остаться,
Antes que eu conta
Прежде чем я осознаю,
Mal não faz gostar
Нет ничего плохого в том, чтобы любить,
Deixa assim por ora
Оставь все как есть, пока.
Feixe de luz que não pode esperar
Луч света, который не может ждать,
Noite que passa bebendo luar
Ночь, которая проходит, выпивая лунный свет,
Se você passa sorrindo pra mim
Если ты проходишь мимо, улыбаясь мне,
Se me desmonto pra você montar
Если я разберу себя, чтобы ты мог собрать,
Feixe de luz que não pode esperar
Луч света, который не может ждать,
Fala ou me cala no mesmo lugar
Говори или молчи, все равно,
Se você passa sorrindo pra mim
Если ты проходишь мимо, улыбаясь мне,
Se me desmonto pra você montar
Если я разберу себя, чтобы ты мог собрать.
Deixa assim por ora
Оставь все как есть, пока,
Deixa assim por ora
Оставь все как есть, пока.
Amor, presta atenção
Любимый, послушай,
Chove e faz verão
Идет дождь, и лето одновременно,
Não pensa em explicar
Не пытайся объяснить
O que não faz questão
То, что не имеет значения.
Pela sua cara, pela madrugada
По твоему лицу, по этой рассветной мгле,
Esse turbilhão
Этот вихрь
Brinca pela sala quase nada
Играет по комнате почти ни о чем,
Pede explicação
Просит объяснений.
Me deixa ficar
Позволь мне остаться,
Antes que eu conta
Прежде чем я осознаю,
Mal não faz gostar
Нет ничего плохого в том, чтобы любить,
Deixa assim por ora
Оставь все как есть, пока.
Feixe de luz que não pode esperar
Луч света, который не может ждать,
Noite que passa bebendo luar
Ночь, которая проходит, выпивая лунный свет,
Se você passa sorrindo pra mim
Если ты проходишь мимо, улыбаясь мне,
Se me desmonto pra você montar
Если я разберу себя, чтобы ты мог собрать,
Feixe de luz que não pode esperar
Луч света, который не может ждать,
Fala ou me cala no mesmo lugar
Говори или молчи, все равно,
Se você passa sorrindo pra mim
Если ты проходишь мимо, улыбаясь мне,
Se me desmonto pra você montar
Если я разберу себя, чтобы ты мог собрать.





Авторы: Amanda Magalhães


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.