Текст и перевод песни Amanda Miguel - ¿A Dónde Va?
¿A Dónde Va?
Куда он уходит?
En
cada
nota
de
mi
canción
В
каждой
ноте
моей
песни
Estoy
llorando
mi
decepción
Я
оплакиваю
свое
разочарование
Cuando
te
fuiste
se
te
olvidó
Когда
ты
ушел,
ты
забыл
Que
me
dejabas
sin
corazón
Что
оставляешь
меня
без
сердца
En
cada
nota
de
mi
canción
В
каждой
ноте
моей
песни
Tu
nombre
trepa
hasta
el
diapason
Твое
имя
поднимается
до
диапазона
Cuando
te
fuiste
se
me
murió
Когда
ты
ушел,
у
меня
умер
Entre
los
dedos
un
ruiseñor
Соловей
в
пальцах
A
dónde
va?
a
donde
va?
Куда
он
уходит?
куда
он
уходит?
Cuando
se
muere
un
ruiseñor
Когда
умирает
соловей
A
donde
va?
a
donde
va?
Куда
он
уходит?
куда
он
уходит?
A
donde
va?
Куда
он
уходит?
Cuando
se
muere
un
gran
amor
Когда
умирает
великая
любовь
A
donde
va?
Куда
он
уходит?
En
cada
nota
de
mi
canción
В
каждой
ноте
моей
песни
Estoy
rogando
tu
compasión
Я
умоляю
о
твоем
сострадании
Dime
que
has
hecho
de
mi
canción
Скажи,
что
ты
сделал
из
моей
песни
Solo
un
lamento
sin
ton
ni
son...
Просто
жалобу
без
смысла
и
мелодии...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Carballo, A. Miguel, D. Verdaguer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.