Текст и перевод песни Amanda Miguel - Balderrama
A
orillitas
del
canal
Au
bord
du
canal,
Cuando
llega
la
mañana
Quand
arrive
le
matin,
Sale
cantando
la
noche
La
nuit
s'en
va
en
chantant
Desde
lo
de
Balderrama
Depuis
chez
Balderrama.
Sale
cantando
la
noche
La
nuit
s'en
va
en
chantant
Desde
lo
de
Balderrama
Depuis
chez
Balderrama.
Adentro,
puro
temblor
À
l'intérieur,
que
des
tremblements,
El
bombo
con
la
baguala
La
grosse
caisse
et
la
baguala,
Y
se
alborota
quemando
Et
tout
s'agite,
brûlant,
Dele
chispear
la
guitarra
Laissant
la
guitare
scintiller.
Y
se
alborota
quemando
Et
tout
s'agite,
brûlant,
Dele
chispear
la
guitarra
Laissant
la
guitare
scintiller.
Lucero,
solito
Étoile,
seule,
Brote
del
alba
Pousse
de
l'aube,
¿Dónde
iremos
a
parar
Où
irons-nous,
Si
se
apaga
Balderrama?
Si
Balderrama
s'éteint?
¿Dónde
iremos
a
parar
Où
irons-nous,
Si
se
apaga
Balderrama?
Si
Balderrama
s'éteint?
Si
uno
se
pone
a
cantar
Si
l'on
se
met
à
chanter,
Un
cochero
lo
acompaña
Un
cocher
nous
accompagne,
Y
en
cada
vaso
de
vino
Et
dans
chaque
verre
de
vin,
Tiembla
el
lucero
del
alba
Tremble
l'étoile
de
l'aube.
Y
en
cada
vaso
de
vino
Et
dans
chaque
verre
de
vin,
Tiembla
el
lucero
del
alba
Tremble
l'étoile
de
l'aube.
Zamba
del
amanecer
Zamba
de
l'aube
naissante,
Arrullo
de
Balderrama
Berceuse
de
Balderrama,
Canta
por
la
medianoche
Chante
au
milieu
de
la
nuit,
Llora
por
la
madrugada
Pleure
à
l'aube.
Canta
por
la
medianoche
Chante
au
milieu
de
la
nuit,
Llora
por
la
madrugada
Pleure
à
l'aube.
Lucero,
solito
Étoile,
seule,
Brote
del
alba
Pousse
de
l'aube,
¿Dónde
iremos
a
parar
Où
irons-nous,
Si
se
apaga
Balderrama?
Si
Balderrama
s'éteint?
¿Dónde
iremos
a
parar
Où
irons-nous,
Si
se
apaga
Balderrama?
Si
Balderrama
s'éteint?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.