Текст и перевод песни Amanda Miguel - No Hizo Falta Mas

No Hizo Falta Mas

Alcé la mirada del piano
Y lo vi
Entro caminando despacio
Haci mi
Se sento frente a mi
Me despedazo con la mirada
No hubo masque decir
No hizo falta mas que un mirada

Note qu s mano temblaba
Sobre el bar
Y el se fue perdiendo en mi mirada
No hiz fata mas que una mirada

Solo el, solo yo
Y el silencio intimo y sensual
Solo hablo el corazón
Lo mire, me miro
Nos dijimos todo sin palabras
Y empezo el amor
No hizo falta mas que una mirada
No hizo falta mas que una mirada

Больше не нужно

Я подняла взгляд от фортепьяно
И увидела его
Он вошёл, медленно шагая
Ко мне
Он сел напротив меня
Я была сражена его взглядом
Больше не было нужды что-то говорить
Взгляд сказал больше, чем слова

Я заметила, что его рука дрожит
На рояле
И он растворился в моём взгляде
Больше не было нужды в словах

Только он, только я
И интимная, чувственная тишина
Говорило только сердце
Я смотрела на него, он на меня
Мы всё сказали друг другу без слов
И родилась любовь
Больше не нужно было ничего, кроме взгляда
Больше не нужно было ничего, кроме взгляда