Текст и перевод песни Amanda Miguel - ¿Qué Me Das?
¿Qué Me Das?
Что ты мне дашь?
Que
me
das,
si
te
doy
Что
ты
мне
дашь,
если
я
отдам
Lo
que
piden
tus
ojitos
llenos
de
sol
То,
о
чем
просят
твои
глаза,
полные
солнца?
Que
me
das,
que
me
das
Что
ты
мне
дашь,
что
ты
мне
дашь
Si
yo
cedo,
lo
que
pides
si
te
lo
doy
Если
я
уступлю,
отдам
то,
чего
ты
просишь?
Que
me
das,
si
me
doy,
te
lo
doy
Что
ты
мне
дашь,
если
я
отдамся
тебе?
Yo
no
quiero
cometer
el
mismo
error
Я
не
хочу
совершать
ту
же
ошибку
De
entregar
mi
pasión
jamįs
И
отдавать
свою
страсть
навсегда
Sin
saber
lo
que
voy
a
recibir
a
cambio
de
amor
Не
зная,
что
я
получу
взамен
за
любовь
Que
me
das,
si
te
doy
Что
ты
мне
дашь,
если
я
отдам
Lo
que
piden
tus
ojitos
llenos
de
sol
То,
о
чем
просят
твои
глаза,
полные
солнца?
Que
me
das,
que
me
das
Что
ты
мне
дашь,
что
ты
мне
дашь
Si
te
doy
eso
que
quieres
tu
que
me
das
Если
я
отдам
тебе
то,
что
ты
хочешь,
что
ты
мне
дашь
взамен?
Que
me
das
si
me
doy,
te
lo
doy
Что
ты
мне
дашь,
если
я
отдамся
тебе?
Esta
vez
yo
no
quero
cometer
el
mismo
error
На
этот
раз
я
не
хочу
совершать
ту
же
ошибку
Si
tu
me
quieres
querer,
quiereme
pero
bien
Если
ты
хочешь
меня
любить,
то
люби
по-настоящему
Porque
ya
me
cansé
Потому
что
я
устала
De
entregar
esta
piel
sin
mediar
un
papel
Отдавать
свое
тело
без
взаимности
Que
me
das,
que
me
das
Что
ты
мне
дашь,
что
ты
мне
дашь
Si
yo
cedo,
lo
que
pides
si
te
lo
doy
Если
я
уступлю,
отдам
то,
чего
ты
просишь?
Que
me
das,
que
me
das
Что
ты
мне
дашь,
что
ты
мне
дашь
Si
me
entrego
en
cuerpo
y
alma
Если
я
отдамся
тебе
телом
и
душой?
Tu
que
me
das
Что
ты
мне
дашь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Verdaguer, Graciella Carballo, Amada Miguel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.