Si O No - Amanda Miguel перевод на немецкий

Si O No

Tengo fuego en el alma
Un loco corazón
Tengo una margarita
Que dice sí o dice no

Como una adolescente
Aún creo en el amor
Me quiere o no me quiere
Se lo pregunto a la flor

Sí o no
Si no me amas, dímelo
Es mejor
Que navegar en la ilusión

Sí o no
Mi alegría o mi dolor
Por favor
Dime pronto sí o no

Ya quedan pocos pétalos
Ya queda poca flor
Dime que sí me quieres
O mátame con un no

Sí o no
Si no me amas, dímelo
Es mejor
Que navegar en la ilusión

Sí o no
Mi alegría o mi dolor
Por favor
Dime pronto sí o no

Por favor
Dime pronto sí o no

Ja oder Nein

Ich habe Feuer in der Seele
Ein verrücktes Herz
Ich habe eine Margerite
Die sagt ja oder sagt nein

Wie eine Jugendliche
Glaube ich noch an die Liebe
Liebt er mich oder liebt er mich nicht
Das frage ich die Blume

Ja oder nein
Wenn du mich nicht liebst, sag es mir
Es ist besser
Als in der Illusion zu schweben

Ja oder nein
Meine Freude oder mein Schmerz
Bitte
Sag mir bald ja oder nein

Es bleiben nur noch wenige Blütenblätter übrig
Es bleibt nur noch wenig von der Blume übrig
Sag mir, dass du mich liebst
Oder töte mich mit einem Nein

Ja oder nein
Wenn du mich nicht liebst, sag es mir
Es ist besser
Als in der Illusion zu schweben

Ja oder nein
Meine Freude oder mein Schmerz
Bitte
Sag mir bald ja oder nein

Bitte
Sag mir bald ja oder nein