Текст и перевод песни Amanda Miguel - Volvamos a Empezar

Volvamos a Empezar

Cómo pude ser tan tonta y pelear así?
(Me arrepiento de lo que dije ayer)
Dije tantas cosas sin reflexionar
(Soy un tonto a veces, ya lo sé)
Yo que no respiro sin tenerte junto a mi
(Yo que ya no sé vivir sin tu amor)
¿Cómo fue que te traté tan mal?
(¿cómo fui tan cruel?)

Llámame porque me vuelvo loca sin oír tu voz
(Sin oír tu voz)
Y lo único que me interesa es tu amor
(Es tu amor)
Llámame
(Llámame)
Vamos a hacer las pases,
(Vamos a hacer las pases)
Pues te extraño y me está matando la separación.

Pienso en los mementos que vivimos tú y yo
(Tantos años de querernos sin fin)
Toda la ternura, toda la pasión
(Día y noche pienso sólo en ti)
En tus brazos fue que yo me convertí en mujer
(A tu lado comencé a vivir)
Yo no espero más te llamaré
(Ahora mismo te llamaré)

Llamaré porque me falta el aire cuando tú no estás
(Te llamaré)
Tu teléfono está ocupado ¿con quién hablarás?
Llámame
(Llámame)
Somos un par de tontos
(Somos un par de tontos)
Olvidemos nuestra discusión,
(Volvamos a empezar)

(Me muero por tenerte entre mis brazos otra vez)
Siempre, te amaré,
Oh, mi amor.

Llámame porque me falta el aire cuando tú no estás
Y lo único que me interesa es tu amor.

La, la, la, la

Recommençons

Comment ai-je pu être si stupide et me battre comme ça ?
(Je regrette ce que j'ai dit hier)
J'ai dit tellement de choses sans réfléchir
(Je suis un idiot parfois, je le sais)
Moi qui ne respire pas sans te avoir à côté de moi
(Moi qui ne sais plus vivre sans ton amour)
Comment ai-je pu te traiter si mal ?
(Comment j'ai pu être si cruelle ?)

Appelle-moi parce que je deviens folle sans entendre ta voix
(Sans entendre ta voix)
Et la seule chose qui m'intéresse, c'est ton amour
(C'est ton amour)
Appelle-moi
(Appelle-moi)
Faisons la paix,
(Faisons la paix)
Car je t'aime et la séparation me tue.

Je pense aux moments que nous avons vécus toi et moi
(Tant d'années à nous aimer sans fin)
Toute la tendresse, toute la passion
(Jour et nuit, je pense à toi)
C'est dans tes bras que je suis devenue femme
(À tes côtés, j'ai commencé à vivre)
Je n'attends plus, je t'appellerai
(Je t'appellerai tout de suite)

J'appellerai parce que j'étouffe quand tu n'es pas là
(Je t'appellerai)
Ton téléphone est occupé, avec qui parles-tu ?
Appelle-moi
(Appelle-moi)
Nous sommes deux imbéciles
(Nous sommes deux imbéciles)
Oublions notre dispute,
(Recommençons)

(Je meurs d'envie de te serrer dans mes bras à nouveau)
Je t'aimerai toujours,
Oh, mon amour.

Appelle-moi parce que j'étouffe quand tu n'es pas là
Et la seule chose qui m'intéresse, c'est ton amour.

La, la, la, la