They got diamonds in their grill but their diamonds ain't real they got two hundred dollar chains but they can't pay the bills tryin to ball in the streets wanna act like they hard pullin up to the club in they baby mama car stuntin in the shade joint and only spend 20 you should do something honest wit your granny church money it's alright (it's alright) it's ok (it's ok) it's the first of the month you should get paid (get paid)
Ils ont des diamants dans leurs grills, mais leurs diamants ne sont pas réels, ils ont des chaînes à deux cents dollars, mais ils ne peuvent pas payer les factures, ils essaient de se la péter dans la rue, ils veulent faire comme s'ils étaient durs, ils arrivent au club dans la voiture de leur baby mama, ils font des cascades à l'ombre, ils ne dépensent que 20 dollars, tu devrais faire quelque chose d'honnête avec l'argent de l'église de ta grand-mère, c'est bon (c'est bon), c'est normal (c'est normal), c'est le premier du mois, tu devrais être payé (être payé)
Chorus: I got that chevy sittin on 24's check my pockets baby girl i ain't broke i got that candy paint on the dust grill i got that wood grain runnin through my wheel i got the t.v.'s in the front quarter fifties in the back say i'm stuntin if you want but i just got it like that a.p. ain't never changed and I ain't never played no games always smilin in face i'm sick and tired of this place
Refrain
: J'ai cette Chevy qui roule sur des 24', vérifie mes poches, bébé, je ne suis pas fauchée, j'ai cette peinture candy sur le grill poussiéreux, j'ai ce bois qui traverse ma roue, j'ai les téléviseurs dans les quarts avant, les cinquantaines à l'arrière, dis que je suis une star si tu veux, mais je l'ai juste comme ça, A.P. n'a jamais changé et je n'ai jamais joué à aucun jeu, toujours souriante en face, je suis fatiguée de cet endroit
Shorties always jockin' loose tryin to get a couple dollars get ta fightin' in the club 'cuz they man tryin to holla i got somethin' i wanna let you kno' so ima tell you straight up he's gonna try to check me out so you better get your weight up cuz i got diamond rings and lex rolls and i'm dancin' in stillettos got them bothers comin' on they own tryin to taste my spread balm but you just got your child support spent it on hen and coke your baby need to win a coat and now your cryin cuz your broke no sabes tu nombre ella nunca para libre wit all that on your mind it's hard for you to sleep back but you the first one in the club rollin eyes and talkin shit i suggest you know your role cuz you don't know who you messin wit
Les filles sont toujours à l'affût, essayant de gagner quelques dollars, se disputant dans le club parce que leur homme essaie de draguer, j'ai quelque chose que je veux te faire savoir, alors je vais te le dire tout de suite, il va essayer de me regarder, alors tu ferais mieux de prendre du poids, parce que j'ai des bagues en diamants et des Rolls-Royce, et je danse en talons aiguilles, ces mecs arrivent seuls, essayant de goûter mon baume à lèvres, mais toi, tu viens juste de dépenser ton argent de pension alimentaire en poules et en cocaïne, ton bébé a besoin de gagner un manteau, et maintenant tu pleures parce que tu es fauchée, tu ne connais pas ton nom, elle ne se libère jamais, avec tout ça dans ta tête, c'est difficile pour toi de dormir, mais tu es la première au club, tu roules des yeux et tu dis des bêtises, je te suggère de connaître ton rôle, parce que tu ne sais pas avec qui tu te mets
Chorus:
Refrain
:
In the club wit your best friends shoes then this song is dedicated to you you hatin what everybody else got but i'm flossin you could like it or not (or not) custom real big shoes wit the grain in the dash only real chick in my hood wit my own damn cash i've been a hustler all my life i ain't dependin on rap
Au club avec tes meilleures amies, chaussures alors cette chanson est dédiée à toi, tu détestes ce que tout le monde a, mais je suis branchée, tu peux aimer ou pas (ou pas), des chaussures sur mesure, grand modèle, avec le grain dans le tableau de bord, la seule vraie fille dans mon quartier avec mon propre argent, j'ai été une arnaqueuse toute ma vie, je ne compte pas sur le rap
Chorus:
Refrain
:
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.