Текст и перевод песни Amanda Perez - Goodbye

Goodbye

Nobody knows what you're going through
But I know this much is true
I need you in my life
I need you by my side
I wanna see your face
I needa hear your voice
And I know that if it's meant
I'll have no choice
But I don't want...
I don't wanna let you go...
'Cause I know deep down in my heart
I feel it in my soul

It's gona be hard
God take my heart
'Cause I don't want it anyway
I don't think that I can take
Feeling this hurt
I'm feeling the worst
Lord give me one more chance
Let me do all I can
'Cause I don't wanna say
Goodbye...

I wish I could turn back the hands of time
I wish that I can take the pain
This pain and suffering out of your life
Now I'm here in memories
Of how things how used to be
Can't hold these tears from falling from my eyes
Can't hold this hurting inside

It's gonna be hard
God take my heart
'Cause I don't want it anyway
I don't think that I can take
Feeling this hurt
I'm feeling the worst
Lord give me one more chance
Let me do all I can
'Cause I don't wanna say
Goodbye...

Hold me close
Don't let go
This can't be
Please no
It's not supposed to happen this way
You're supposed to live to see many days
With all your laughs
And all your smiles
I swear the angels can hear you from many miles
In my dreams he tells me but I already know
I just don't wanna let you go
It's gonna be hard
It's gonna be hard
But I don't wanna let...
I don't wanna let you go
'Cause I don't wanna say
Goodbye...
Love you mom

Прощай

Никто не знает, через что ты проходишь,
Но я точно знаю одно:
Ты нужен мне в жизни,
Ты нужен мне рядом.
Я хочу видеть твое лицо,
Я хочу слышать твой голос.
И я знаю, если это суждено,
У меня не будет выбора.
Но я не хочу...
Я не хочу отпускать тебя...
Потому что я знаю глубоко в своем сердце,
Я чувствую это в своей душе.

Будет тяжело,
Боже, забери мое сердце,
Потому что оно мне все равно не нужно.
Я не думаю, что смогу вынести
Эту боль,
Мне так плохо.
Господи, дай мне еще один шанс,
Позволь мне сделать все, что я могу,
Потому что я не хочу говорить
Прощай...

Хотела бы я повернуть время вспять,
Хотела бы я забрать боль,
Эту боль и страдания из твоей жизни.
Теперь я здесь, в воспоминаниях
О том, как все было раньше.
Не могу сдержать слез,
Не могу сдержать эту боль внутри.

Будет тяжело,
Боже, забери мое сердце,
Потому что оно мне все равно не нужно.
Я не думаю, что смогу вынести
Эту боль,
Мне так плохо.
Господи, дай мне еще один шанс,
Позволь мне сделать все, что я могу,
Потому что я не хочу говорить
Прощай...

Обними меня крепче,
Не отпускай.
Этого не может быть,
Пожалуйста, нет.
Так не должно было случиться,
Ты должен был прожить еще много дней,
Со всем твоим смехом
И всеми твоими улыбками.
Клянусь, ангелы слышат тебя за много миль.
В моих снах он говорит мне, но я уже знаю,
Я просто не хочу отпускать тебя.
Будет тяжело,
Будет тяжело,
Но я не хочу отпускать...
Я не хочу отпускать тебя,
Потому что я не хочу говорить
Прощай...
Люблю тебя, мама.