Текст и перевод песни Amanda Perez - Make Me Feel

Make Me Feel

Yeah oh you make me feel
You make me feel good inside
You look into my eyes
I always try to hide my tears
But you always see my cries
You always see my cries
Just one kiss on my lips
And this love I know this is definitely it
This is definitely it

You make me feel like I need
To be loving you holding you feeling you next to me
You make me feel so secure
Your love is so pure
It makes me feel like I need more
You make me feel so safe
I couldn't ever let no one come and take your place
You make me feel, you make feel

Sunshine, you're finally shining over me
Unconditional love I finally see
See a world with a whole new place
I see his love and it's written all over his face
This has got to be real, cause you make me feel

You make me feel like I need
To be lovin' you holding you feeling you next to me
You make me feel so secure
Your love is so pure
It makes me feel like I need more
You make me feel so safe
I couldn't ever let no one come and take your place
You make me feel, you make feel

Sometimes I sit and I think about
What my life would be with you without
Without love and affection
Without you my life has no direction
Direction to stay on my feet
Without your love my life has no meaning
If you were gone, I'd be so alone

You make me feel like I need
To be loving you holding you feeling you next to me
You make me feel so secure
Your love is so pure
It makes me feel like I need more
You make me feel so safe
I couldnt ever let no one come and take your place
You make me feel, you make feel

Tu me fais sentir

Ouais, tu me fais sentir
Tu me fais sentir bien au fond de moi
Tu regardes dans mes yeux
J'essaie toujours de cacher mes larmes
Mais tu vois toujours mes pleurs
Tu vois toujours mes pleurs
Un seul baiser sur mes lèvres
Et cet amour, je sais que c'est vraiment ça
C'est vraiment ça

Tu me fais sentir que j'ai besoin
De t'aimer, de te tenir, de te sentir à côté de moi
Tu me fais sentir si en sécurité
Ton amour est si pur
Il me fait sentir que j'ai besoin de plus
Tu me fais sentir si en sécurité
Je ne laisserais jamais personne prendre ta place
Tu me fais sentir, tu me fais sentir

Soleil, tu brilles enfin sur moi
Amour inconditionnel, je le vois enfin
Je vois un monde avec un tout nouvel endroit
Je vois son amour et il est écrit partout sur son visage
Ça doit être réel, parce que tu me fais sentir

Tu me fais sentir que j'ai besoin
De t'aimer, de te tenir, de te sentir à côté de moi
Tu me fais sentir si en sécurité
Ton amour est si pur
Il me fait sentir que j'ai besoin de plus
Tu me fais sentir si en sécurité
Je ne laisserais jamais personne prendre ta place
Tu me fais sentir, tu me fais sentir

Parfois, je m'assois et je pense à
Ce que ma vie serait avec toi sans
Sans amour et affection
Sans toi, ma vie n'a aucune direction
Direction pour rester debout
Sans ton amour, ma vie n'a aucun sens
Si tu partais, je serais tellement seule

Tu me fais sentir que j'ai besoin
De t'aimer, de te tenir, de te sentir à côté de moi
Tu me fais sentir si en sécurité
Ton amour est si pur
Il me fait sentir que j'ai besoin de plus
Tu me fais sentir si en sécurité
Je ne laisserais jamais personne prendre ta place
Tu me fais sentir, tu me fais sentir