Текст и перевод песни Amanda Perez - These Arms

These Arms

Ok i'm fittin to tell ya'll a little story
Listen
Real talk

It all started March 2002
About to take it wit some people imagine you
Tell me what I'm gonna say huh
Tell me what I'm gonna do
I seen you once or twice
I seen her in your eyes
But i really did care cuz i knew i had to make you mine
I see it on her face she think she got you now
But I'm here to take her place
And man I'm tellin' ya life's real strange how we coincide
Cuz I'm tellin' you somehow you found me in the nick of time
Cuz i like da dip in da hood
Wood grip in da hood
You ain't messing with a rookie AP in da hood
Ain't by no games
I do my thang
But there's one thing i need to say

These arms of mine they are yearning from wanting you
These arms of mine they are lonely from missing you

Ok
October 25, 2004
Best kept secret on the low
Didn't really see didn't really know
Ya diggin' what i found my soul
Boy its so dramatic
How much i wanna have it
It was just like a quarter of happy
You might think that you do but u don't know what the half is
Man i think I'mma gonna lose my mind
Don't know if I'm wasting time
Cant tell if your running game
Can't tell if your throwing a line
So i got an issue
Every time that u leave ill miss u
When will i c u again?
Wen the next time ill kiss u
Nobody would have ever thought that i would leave my guy to be wit u
But i know this time in tell u its true
Its time for me to pursue all my thoughts and dreams
Cause i know nobody in this world are gonna do the things u do for me

These arms of mine they are yearning from wanting you
These arms of mine they are lonely from missing you

I wanna slow it down
I wanna speed it up
If u wanna come and get it boy, thats wuts up
I give u everything to the last drop
Don't hesitate
You don't need to stop
You ain't messing wit no immature
But I already know u can handle her
I would have never thought twice in the back of my mind
That through all these year u would finally be mine

These arms of mine they are yearning from wanting you
These arms of mine they are lonely from missing you

Ces bras

Bon, je vais vous raconter une petite histoire
Écoute
Vrai parler

Tout a commencé en mars 2002
Sur le point de le prendre avec certaines personnes, imagine-toi
Dis-moi ce que je vais dire, hein ?
Dis-moi ce que je vais faire
Je t'ai vu une ou deux fois
J'ai vu son reflet dans tes yeux
Mais je m'en fichais vraiment parce que je savais que je devais te rendre à moi
Je le vois sur son visage, elle pense qu'elle t'a maintenant
Mais je suis là pour prendre sa place
Et mec, je te dis, la vie est vraiment bizarre, comment on coïncide
Parce que je te dis, d'une manière ou d'une autre, tu m'as trouvé au bon moment
Parce que j'aime la sauce dans le quartier
Boisé, sais-tu
Tu ne trifouilles pas une rookie AP dans le quartier
Pas de jeux
Je fais mon truc
Mais il y a une chose que j'ai besoin de dire

Ces bras à moi, ils languissent de te désirer
Ces bras à moi, ils sont solitaires de te manquer

Ok
25 octobre 2004
Le secret le mieux gardé au plus bas
Je ne l'ai pas vraiment vu, je ne l'ai pas vraiment su
Tu comprends ce que j'ai trouvé, mon âme
Mec, c'est tellement dramatique
Combien je veux l'avoir
C'était comme un quart de bonheur
Tu pourrais penser que tu le fais, mais tu ne sais pas ce qu'est la moitié
Mec, je pense que je vais perdre la tête
Je ne sais pas si je perds mon temps
Impossible de dire si tu es un joueur
Impossible de dire si tu lances une ligne
Alors j'ai un problème
Chaque fois que tu pars, tu me manques
Quand est-ce que je te reverrai ?
Quand la prochaine fois que je t'embrasserai
Personne n'aurait jamais pensé que je laisserais mon mec pour être avec toi
Mais je sais que cette fois, je te le dis, c'est vrai
Il est temps pour moi de poursuivre toutes mes pensées et mes rêves
Parce que je sais que personne dans ce monde ne fera les choses que tu fais pour moi

Ces bras à moi, ils languissent de te désirer
Ces bras à moi, ils sont solitaires de te manquer

Je veux ralentir
Je veux accélérer
Si tu veux venir le chercher, mec, c'est ça
Je te donne tout jusqu'à la dernière goutte
N'hésite pas
Tu n'as pas besoin de t'arrêter
Tu ne te retrouves pas avec quelqu'un d'immature
Mais je sais déjà que tu peux la gérer
Je n'aurais jamais pensé deux fois au fond de mon esprit
Que pendant toutes ces années, tu serais finalement mien

Ces bras à moi, ils languissent de te désirer
Ces bras à moi, ils sont solitaires de te manquer