Amanda Rodrigues - Por Tudo o Que És - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amanda Rodrigues - Por Tudo o Que És




Por Tudo o Que És
Pour tout ce que tu es
As vezes tudo o que eu tenho a oferecer são cacos
Parfois, tout ce que j'ai à offrir, ce sont des morceaux brisés
Ainda mais considerando tudo o que és pra mim
Surtout quand je pense à ce que tu es pour moi
E as vezes eu não sei o que juntar de tantos cacos
Et parfois, je ne sais pas comment assembler tous ces morceaux brisés
Me constrange saber que ainda sim eu sou amado
Je suis gênée de savoir que malgré tout, tu m'aimes
Eu não posso mudar a realidade do meu coração
Je ne peux pas changer la réalité de mon cœur
Não adianta fingir o que não sou
Il ne sert à rien de faire semblant de ne pas être ce que je suis
Se antes de falar conheces a intenção
Tu connais mon intention avant même que je ne parle
A verdade é que eu não preciso de nada do que tenho carregado
La vérité est que je n'ai besoin de rien de ce que j'ai porté
Troco seu fardo pelo meu que tem sido tão pesado
J'échange ton fardeau contre le mien qui est si lourd
Eu preciso do seu amor
J'ai besoin de ton amour
Tudo que eu preciso é de mais de ti Senhor
Tout ce dont j'ai besoin, c'est plus de toi, Seigneur
Abrir mão da minha vontade pra teu louvor
Renoncer à ma volonté, juste pour ton louange
Eu deixo tudo pra trás, pra viver teus sonhos
Je laisse tout derrière moi pour vivre tes rêves
Eu troco tudo o que eu tenho, por tudo que és
J'échange tout ce que j'ai pour tout ce que tu es
Por tudo que és
Pour tout ce que tu es
Eu não posso mudar a realidade do meu coração
Je ne peux pas changer la réalité de mon cœur
Não adianta fingir o que não sou
Il ne sert à rien de faire semblant de ne pas être ce que je suis
Se antes de falar conheces a intenção
Tu connais mon intention avant même que je ne parle
A verdade é que eu não preciso de nada do que tenho carregado
La vérité est que je n'ai besoin de rien de ce que j'ai porté
Troco seu fardo pelo meu que tem sido tão pesado
J'échange ton fardeau contre le mien qui est si lourd
Eu preciso do seu amor
J'ai besoin de ton amour
Tudo que eu preciso é de mais de ti Senhor
Tout ce dont j'ai besoin, c'est plus de toi, Seigneur
Abrir mão da minha vontade pra teu louvor
Renoncer à ma volonté, juste pour ton louange
Eu deixo tudo pra trás, pra viver teus sonhos
Je laisse tout derrière moi pour vivre tes rêves
Eu troco tudo o que eu tenho, por tudo que és
J'échange tout ce que j'ai pour tout ce que tu es
Por tudo que és
Pour tout ce que tu es





Авторы: Amanda Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.