Текст и перевод песни Amanda Rodrigues - Sobre Ele

Sobre Ele

Como pedir coroas a um Rei
Que dá sua glória se despiu
Como exigir riquezas de um rei
Que a cabeça não tinha onde reclinar

E como pedir honras a um Deus
Que maldito se fez
E coberto de vergonha foi por amor
Como eu posso ser assim
Querer tanto quando ele não quis nada
Nada além de me amar ôôôô

E todos os seus passos só me falam que o que
Ele espera de mim renuncia
É morrer pra mim mesmo, é tomar minha cruz
E seguir os seus passos

Se eu não sou capaz de fazer morrer minhas vontades
Tão pouco posso ser chamado um discípulo seu

A simplicidade ele trazia no olhar
E tudo que ele fez foi só pensando em nos amar
E ao ler sobre ele, ao cantar sobre ele
Eu me pergunto onde a essência foi parar
A sua comida era vontade do seu pai
E o que fugia disso ele deixava para trás
A minha paz custou o seu castigo
O meu pecado foi moído
Cordeiro de Deus, seu nome é Jesus

Entre o que eu ouço por aí
E o que eu leio sobre ele eu só acho contrastes
Precisamos nos lembrar, a verdade retornar
Alguns conceitos repensar

Não se preocupou em ajuntar riquezas
E ele não se achava nenhuma beleza
Pelos seus foi rejeitado e duramente açoitado
Entregue pra morrer numa cruz
E quando eu digo que quero imitá-lo e ser igual a ele
Será que eu sou consciente do que isso quer dizer?

A simplicidade ele trazia no olhar
E tudo que ele fez foi só pensando em nos amar
E ao ler sobre ele, ao cantar sobre ele
Me pergunto onde a essência foi parar
A sua comida era vontade do seu pai
E o que fugia disso ele deixava para trás
Eu preciso ser como ele, e deixar tudo por ele
Mais do que ler, falar eu preciso viver Jesus
Viver, viver Jesus
Mais do que ler, falar eu preciso viver

About Him

How to ask for crowns from a King
Who gave His glory and stripped Himself
How to demand riches from a King
Who had nowhere to lay His head

And how to ask for honors from a God
Who was cursed
And covered with shame for love
How can I be like this
Wanting so much when He wanted nothing
Nothing but to love me, oh oh oh

And all His steps only tell me that what
He expects of me is renunciation
It is to die to myself, to take up my cross
And to follow in His steps

If I'm not able to cause my desires to die
I can hardly be called His disciple

Simplicity He carried in His gaze
And everything He did was just thinking of loving us
And reading about Him, singing about Him
I wonder where the essence went
His sustenance was the will of His Father
And what fell short of this He left behind
My peace cost Him His punishment
My sin was ground away
Lamb of God, His name is Jesus

Between what I hear about nowadays
And what I read about Him I only find contrasts
We need to remember, return to the truth
Rethink some concepts

He was not concerned with amassing wealth
And He did not consider Himself any beauty
By His people He was rejected and severely scourged
Handed over to die on a cross
And when I say that I want to imitate Him and be like Him
Do I realize what that means?

Simplicity He carried in His gaze
And everything He did was just thinking of loving us
And reading about Him, singing about Him
I wonder where the essence went
His sustenance was the will of His Father
And what fell short of this He left behind
I need to be like Him, and leave everything for Him
More than reading, talking I need to live Jesus
To live, to live Jesus
More than reading, talking I need to live