Текст и перевод песни Amanda Rogers - Blue
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blue
now
are
those
that
bathed
in
a
lake.
Bleus
maintenant
sont
ceux
qui
se
baignaient
dans
un
lac.
From
which
none
were
born
where
no
river
could
empty.
D'où
aucun
n'est
né
où
aucune
rivière
ne
pourrait
se
vider.
Slipping
away
on
their
feathered
feet
through
the
smoke
and
the
fog.
S'échappant
sur
leurs
pieds
plumeux
à
travers
la
fumée
et
le
brouillard.
The
sky
turned
a
heavy
Blue.
Le
ciel
a
viré
au
bleu
lourd.
Drive
a
steel
hammer
make
a
beat
like
a
drum.
Frappe
avec
un
marteau
d'acier,
fais
battre
comme
un
tambour.
Then
you
pick
up
a
rock
and
you
work
till
it′s
done.
Ensuite,
tu
prends
une
pierre
et
tu
travailles
jusqu'à
ce
que
ce
soit
fait.
The
wind
it
grew
stronger
called
the
spirit
of
love.
Le
vent
s'est
renforcé,
il
a
appelé
l'esprit
de
l'amour.
And
it
brought
us
together
the
wind
it
blew
harder.
Et
il
nous
a
rassemblés,
le
vent
a
soufflé
plus
fort.
Blew
down
the
house
and
it
blew
through
the
forest.
Il
a
soufflé
la
maison
et
il
a
soufflé
à
travers
la
forêt.
It
blew
over
the
hills
and
it
sang
with
the
chorus.
Il
a
soufflé
sur
les
collines
et
il
a
chanté
avec
le
chœur.
Blew
through
the
country
like
a
gentle
breeze.
Il
a
soufflé
à
travers
le
pays
comme
une
douce
brise.
And
it
blew
over
the
city
just
gathering
speed.
Et
il
a
soufflé
sur
la
ville,
prenant
de
la
vitesse.
Came
to
the
water
from
which
none
were
born.
Il
est
arrivé
à
l'eau
d'où
aucun
n'est
né.
And
it
rested
awhile
in
stillness
it
settled
blue.
Et
il
s'est
reposé
un
moment
dans
le
calme,
il
s'est
installé
en
bleu.
In
stillness
it
settled.Blue.In
stillness
it
settled.Blue
Dans
le
calme,
il
s'est
installé.
Bleu.
Dans
le
calme,
il
s'est
installé.
Bleu.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.