Amanda Rogers - Cabin Muse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Amanda Rogers - Cabin Muse




Cabin Muse
Muse de la Cabane
This cabin i was looking all around,
J'ai cherché cette cabane partout,
Looking for my muse,
À la recherche de ma muse,
She was elusive, and left only scent of perfume,
Elle était insaisissable, ne laissant que l'odeur de son parfum,
But rocking in this chair,
Mais bercée dans ce fauteuil,
The poets come together to offer the clue,
Les poètes se rassemblent pour offrir l'indice,
And lo she lives around me in the timbers and the moon, and the land and the music and the harvest will be soon...
Et voilà qu'elle vit autour de moi, dans les bois, la lune, la terre, la musique et la récolte sera bientôt...
Hello hello hello can you give me some more of that sweet sweet sadness?
Salut salut salut, peux-tu me donner un peu plus de cette douce douce tristesse ?
How long how long 'til the mystery is poured?
Combien de temps, combien de temps, jusqu'à ce que le mystère soit révélé ?
Maybe 'morrow we'll be sunning with the lord.
Peut-être que demain, nous nous bronzerons avec le Seigneur.
This cabin i was looking all around,
J'ai cherché cette cabane partout,
Looking for my muse i found,
À la recherche de ma muse, je l'ai trouvée,
The walls are merely waiting for the mood that I'm creating while nobody's in the room,
Les murs n'attendent que l'ambiance que je crée alors que personne n'est dans la pièce,
Yet the history feels like something, and i swear that i heard something,
Pourtant, l'histoire semble quelque chose, et je jure avoir entendu quelque chose,
But it's just my imagination,
Mais ce n'est que mon imagination,
It's just my imagination...
Ce n'est que mon imagination...
Hello hello hello can you give me some more of that sweet sweet sadness?
Salut salut salut, peux-tu me donner un peu plus de cette douce douce tristesse ?
How long how long 'til the mystery is poured?
Combien de temps, combien de temps, jusqu'à ce que le mystère soit révélé ?
Maybe 'morrow I'll be
Peut-être que demain, je serai
Overweighing, compensating,
Trop lourde, en compensation,
1, 2, 3, 4 walls i can't bear!
1, 2, 3, 4 murs que je ne peux pas supporter !
The praying gods are waiting for your praise and for your heavy hand
Les dieux qui prient attendent tes louanges et ta main lourde
To let them in!
Pour les laisser entrer !
Oh oh oh oho ohooo...
Oh oh oh oho ohooo...
Hello hello hello can you give me some more of that sweet sweet sadness?
Salut salut salut, peux-tu me donner un peu plus de cette douce douce tristesse ?
How long how long 'til the mystery is poured?
Combien de temps, combien de temps, jusqu'à ce que le mystère soit révélé ?
Maybe 'morrow I'll be sunning with the (lord),
Peut-être que demain, je bronzerai avec le (Seigneur),
'Morrow I'll be sunning on the (lord),
Demain, je bronzerai sur le (Seigneur),
'Morrow I'll be sunning with the lord,
Demain, je bronzerai avec le Seigneur,
Sunning with the lord...
Bronzer avec le Seigneur...
Hello hello hello can you give me some more of that sweet sweet sadness?
Salut salut salut, peux-tu me donner un peu plus de cette douce douce tristesse ?





Авторы: Amanda Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.