Amanda! Please! - Amanda Rome Westперевод на французский
Ayo,
it's
West's
World,
y'all
know
Écoute,
c'est
le
monde
de
West,
vous
savez
Yeah
Ouais
When
I
pull
up
they
bow
down,
and
then
they
kiss
my
feet
(Feet)
Quand
j'arrive,
ils
s'inclinent
et
ensuite
ils
embrassent
mes
pieds
(Pieds)
He
know
I
dine
the
finest,
bitches
Japanese
(Hmm)
Il
sait
que
je
dîne
dans
les
endroits
les
plus
chics,
les
salopes
japonaises
(Hmm)
Nobu
Malibu
all
in
my
Louboutins
(Yah!)
Nobu
Malibu
avec
mes
Louboutins
(Yah!)
He
want
that
money,
beggin'
for
it
on
his
knees
Il
veut
cet
argent,
il
implore
à
genoux
(À
genoux)
Give
him
some
more
guac
and
then
he
moldy
cheese
(Blech!)
Donne-lui
encore
du
guacamole
et
il
devient
du
fromage
moisi
(Beurk!)
He
thirsty
for
this
good
say
Amanda!
Please!
(Amanda!
Please!)
Il
a
soif
de
ça,
dis
Amanda!
S'il
te
plaît!
(Amanda!
S'il
te
plaît!)
You
just
played
yourself
and
now
you
watching
me
(Watch
me,
watch
me)
Tu
t'es
juste
joué,
et
maintenant
tu
me
regardes
(Regarde-moi,
regarde-moi)
I'm
throwing
all
these
dollars,
I'm
choppin'
trees
(Chop
'em!)
Je
lance
tous
ces
dollars,
je
coupe
des
arbres
(Coupe-les!)
Got
that
money,
clout
them
dollars,
got
haters,
but
y'all
just
followers
J'ai
cet
argent,
des
followers
qui
veulent
de
la
reconnaissance,
des
détracteurs,
mais
vous
n'êtes
que
des
suiveurs
I
made
it,
diamond
collars
J'ai
réussi,
des
colliers
en
diamants
On
my
neck,
they
all
flawless
(Icy!)
À
mon
cou,
ils
sont
tous
impeccables
(Glacés!)
Amanda!
Please!
Marvel
in
my
holy
greatness
(Greatness!)
Amanda!
S'il
te
plaît!
Émerveille-toi
de
ma
grandeur
sacrée
(Grandeur!)
Maybach
'57
and
the
coup
is
brainless
(Drop
top)
Maybach
'57
et
le
coupé
est
sans
cervelle
(Toit
ouvrant)
Double
G
was
on
my
waist
now
it's
contagious
Double
G
était
à
ma
taille
maintenant
c'est
contagieux
He
want
that
cookie
so
he
gets
the
Famous
Amos
(Cookie!)
Il
veut
ce
cookie
alors
il
a
les
Famous
Amos
(Cookie!)
Was
from
301
now
I'm
reppin'
310
(LA)
J'étais
de
301
maintenant
je
représente
310
(LA)
There's
no
pretense
Il
n'y
a
pas
de
prétention
I'm
talking
these
dollars
don't
need
cents
(Need
cents!)
Je
parle
de
ces
dollars
qui
n'ont
pas
besoin
de
centimes
(Pas
de
centimes!)
Leave
him
speechless,
he
slide
in
for
the
cheap
flex
Le
laisse
sans
voix,
il
glisse
pour
le
flex
bon
marché
Never
leave
tense,
I
smoke
out
till
the
weekend
Ne
laisse
jamais
la
tension
monter,
je
fume
jusqu'au
week-end
Amanda
West,
got
my
team
so
the
rest
(Yah)
Amanda
West,
j'ai
mon
équipe
alors
le
reste
(Yah)
Smoke
a
check,
swoop
out
on
that
private
jet
Brûle
un
chèque,
s'échappe
en
jet
privé
Better
yet,
my
come
in
Uber
X
(Woo)
Mieux
encore,
arrive
en
Uber
X
(Woo)
Give
me
neck,
then
I
leave,
what
you
expect?
Fais-moi
une
fellation,
puis
je
pars,
qu'est-ce
que
tu
attends?
When
I
pull
up
they
bow
down
and
then
they
kiss
my
feet
(Hmm)
Quand
j'arrive,
ils
s'inclinent
et
ensuite
ils
embrassent
mes
pieds
(Hmm)
He
know
I
dine
the
finest,
Japanese
(Woo!)
Il
sait
que
je
dîne
dans
les
endroits
les
plus
chics,
japonais
(Woo!)
Nobu
Malibu
all
in
my
Louboutins
(Yah!)
Nobu
Malibu
avec
mes
Louboutins
(Yah!)
He
want
that
money,
beggin'
for
it
on
his
knees
Il
veut
cet
argent,
il
implore
à
genoux
Give
him
some
more
guac
and
then
he
moldy
cheese
(Yeah)
Donne-lui
encore
du
guacamole
et
il
devient
du
fromage
moisi
(Ouais)
He
thirsty
for
this
good
say
Amanda!
Please!
(Amanda!
Please!)
Il
a
soif
de
ça,
dis
Amanda!
S'il
te
plaît!
(Amanda!
S'il
te
plaît!)
You
just
played
yourself
and
now
you
watching
me
(You
watching
me)
Tu
t'es
juste
joué,
et
maintenant
tu
me
regardes
(Tu
me
regardes)
I'm
throwing
all
these
dollars
I'm
choppin'
trees
(Chop
'em)
Je
lance
tous
ces
dollars,
je
coupe
des
arbres
(Coupe-les)
Watch
out
where
you
step
jimmy
choo
up
on
my
boots
(Boots)
Fais
attention
où
tu
mets
les
pieds,
Jimmy
Choo
sur
mes
bottes
(Bottes)
I'm
a
thug
your
respect
is
way
past
due
(Pay
up!)
Je
suis
une
dure
à
cuire,
ton
respect
est
bien
en
retard
(Paie!)
Privacy
vacated
I
be
with
my
camera
crew
La
vie
privée
est
vacante,
je
suis
avec
mon
équipe
de
tournage
Lights
camera
action
watch
me
play
him
like
a
flute
Lumières,
caméra,
action,
regarde-moi
te
jouer
comme
une
flûte
Aye
Ouais
Onto
something
new
(New)
Sur
quelque
chose
de
nouveau
(Nouveau)
Max
out
with
those
zeros,
I
be
livin'
like
a
Jew,
yuh!
(Shalom!)
Maximise
avec
ces
zéros,
je
vis
comme
un
Juif,
ouais!
(Shalom!)
Out
In
LA
too
À
Los
Angeles
aussi
I
don't
with
any
traffic
brand
new
'Rari
speed
past
you
(skrr)
Je
ne
me
soucie
pas
de
la
circulation,
nouvelle
'Rari
qui
te
dépasse
(skrr)
Got
that
money,
clout
them
dollars,
got
haters,
but
y'all
just
followers
J'ai
cet
argent,
des
followers
qui
veulent
de
la
reconnaissance,
des
détracteurs,
mais
vous
n'êtes
que
des
suiveurs
Bitch
I
made
it,
diamond
collars
Chérie,
j'ai
réussi,
des
colliers
en
diamants
On
my
neck
they
all
flawless
('Rari!)
À
mon
cou,
ils
sont
tous
impeccables
('Rari!)
Оцените перевод
1 It's West's World
2 Hate Me
3 When in Rome
4 ARW
5 Amanda! Please!
6 Watch Me
7 You Jealous? (Kodak)
8 People Change.
9 Creepy
10 Rich & Mad
11 Haunt Me
12 Sleepytime
13 Priceless
14 Takeoff
15 Roll Up
16 Walk on Water
17 Younger
18 Allergic to Bad Vibes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.