California Wasted - Amanda Rome Westперевод на французский
Yuh,
yuh,
yeah,
yeah,
yeah
(Skrt)
Ouais,
ouais,
ouais
(Skrt)
Face
it
Affronte-le
Started
in
a
basement
J'ai
commencé
dans
un
sous-sol
Now
I
jump
off
stages
Maintenant,
je
saute
sur
les
scènes
Feet
don't
touch
the
pavement
Mes
pieds
ne
touchent
pas
le
sol
Faded
Perdue
I
been
1OAK
faded
J'étais
complètement
pompée
au
1OAK
Seen
so
many
places
J'ai
vu
tellement
d'endroits
Never
the
same
faces
(Nah)
Jamais
les
mêmes
visages
(Non)
They
got
me
faded,
yuh
(Yuh!)
Ils
m'ont
pompée,
ouais
(Ouais
!)
I'm
California
wasted,
yuh
Je
suis
gâchée
en
Californie,
ouais
They
say
you
got
me
faded,
yuh
(Yah!)
Ils
disent
que
tu
m'as
pompée,
ouais
(Yah
!)
I'm
California
wasted,
yuh
(Yah!
Yah!)
Je
suis
gâchée
en
Californie,
ouais
(Yah
! Yah
!)
Got
in
my
bag,
uh
J'ai
pris
mon
envol,
euh
They
sang
me
some
sad
songs
Ils
m'ont
chanté
des
chansons
tristes
But
now
all
the
sad's
gone
Mais
maintenant
toute
la
tristesse
est
partie
They
sing
it
right
back,
huh?
(It's
lit!)
Ils
la
chantent
à
leur
tour,
hein
? (C'est
le
feu
!)
I'm
in
LA
hoe
Je
suis
à
Los
Angeles,
chéri
Sippin'
Añejo
Je
sirote
de
l'Añejo
I'm
down
at
the
Chateau
Je
suis
au
Chateau
Let's
jump
in
my
Lambo
(Skrt)
Allons-y
dans
ma
Lamborghini
(Skrt)
I
ride
it
so
slow
Je
roule
si
lentement
So
slow
(Right!)
Si
lentement
(Bien
!)
I
ride
it
so
slow
Je
roule
si
lentement
So
slow
Si
lentement
They
got
me
fadеd,
yuh
Ils
m'ont
pompée,
ouais
I'm
California
wasted,
yuh
Je
suis
gâchée
en
Californie,
ouais
They
say
you
got
me
fadеd,
yuh
Ils
disent
que
tu
m'as
pompée,
ouais
I'm
California
wasted,
yuh
(Yah!
Yah!)
Je
suis
gâchée
en
Californie,
ouais
(Yah
! Yah
!)
Started
in
a
basement
J'ai
commencé
dans
un
sous-sol
Now
I
jump
off
stages
Maintenant,
je
saute
sur
les
scènes
Feet
don't
touch
the
pavement
Mes
pieds
ne
touchent
pas
le
sol
Faded
Perdue
I
been
1OAK
faded
J'étais
complètement
pompée
au
1OAK
Seen
so
many
places
J'ai
vu
tellement
d'endroits
Never
the
same
faces
(Nah)
Jamais
les
mêmes
visages
(Non)
They
got
me
faded,
yuh
Ils
m'ont
pompée,
ouais
I'm
California
wasted,
yuh
Je
suis
gâchée
en
Californie,
ouais
They
say
you
got
me
faded,
yuh
Ils
disent
que
tu
m'as
pompée,
ouais
I'm
California
wasted,
yuh
Je
suis
gâchée
en
Californie,
ouais
I'm
feelin'
so
wasted
Je
me
sens
tellement
gâchée
I'm
on
the
way
back
up
Je
suis
sur
le
point
de
remonter
Yeah
I'm
on
my
way
back
up
Ouais,
je
suis
sur
le
point
de
remonter
Got
my
bags
all
packed
up
J'ai
mes
sacs
tous
préparés
Yeah
Ouais
Jet
lagged
and
faded
Décalée
et
pompée
Got
my
bands
in
the
back
now
J'ai
mes
billets
dans
le
dos
maintenant
Velour
in
my
phantom
Velours
dans
mon
Phantom
They
say
we
can't
stand
'em
Ils
disent
qu'on
ne
peut
pas
les
supporter
Face
it
Affronte-le
Started
in
a
basement
J'ai
commencé
dans
un
sous-sol
Now
I
jump
off
stages
Maintenant,
je
saute
sur
les
scènes
Feet
don't
touch
the
pavement
Mes
pieds
ne
touchent
pas
le
sol
Faded
Perdue
I
been
1OAK
faded
J'étais
complètement
pompée
au
1OAK
Seen
so
many
places
J'ai
vu
tellement
d'endroits
Never
the
same
faces
(Nah)
Jamais
les
mêmes
visages
(Non)
They
got
me
faded,
yuh
(Yuh!)
Ils
m'ont
pompée,
ouais
(Ouais
!)
I'm
California
wasted,
yuh
Je
suis
gâchée
en
Californie,
ouais
They
say
you
got
me
faded,
yuh
(Yah!)
Ils
disent
que
tu
m'as
pompée,
ouais
(Yah
!)
I'm
California
wasted,
yuh
(Yah!
Yah!)
Je
suis
gâchée
en
Californie,
ouais
(Yah
! Yah
!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.