Hate Me - Amanda Rome West перевод на французский

Hate Me

Yeah, you used to hate me
Now you mad you ain't me
How it feel to be low down?
I'm stuntin' on these now!

You scoldin', say I too loud
They wanna throw my work out!
But really they all watch now
Claim I don't got skills, ow!

But like D.C. I touch down
Watch me, watch me rich now
Flexing on TV, wow
Bussdown, bussdown, bussdown
Runnin' these dumb thots, pow

Without me, it's a cavity
I block you, it's tragedy
Me slay em, it's casualty

Look
Show him my Glock
He said ma it's a lot
I said it's a clock
Look down on my watch

Wrist be shiny
Diamonds be rhyming
Head to toe
Flexing Armani
Jew, Jew, Modigliani

Revvit Bugatti
I'm throwin' a party
Sippin bacardi
Not sorry, unsorry

Yeah, you used to hate me
Now you mad you ain't me
How it feel to be low down?
I'm stuntin' on these now!

You scoldin', say I too loud
They wanna throw my work out!
But really they all watch now
Claim I don't got skills ow!

But like D.C. I touch down
Watch me, watch me, rich now
Flexing on tv, wow
Bussdown, bussdown, bussdown
Runnin' these dumb pow

Without me, it's a cavity
I block you, it's a tragedy
Me slay em, it's casualty

Badder than Cardi
Sweet and not salty
Hate is flattery
Comments be cash for me

Sicker than he
More than just she
An entity
You all enemies

Fake be missing me
November sixth, this history
Twenty-first Birthday, Insta feed
You toxic off please

Hate Me

Ouais, tu me détestais
Maintenant tu es frustré de ne pas être moi
Comment ça te fait d'être si bas ?
Je brille devant tout le monde maintenant !

Tu me réprimandes, disant que je suis trop bruyante
Ils veulent jeter mon travail !
Mais en réalité, ils regardent tous maintenant
Ils prétendent que je n'ai pas de talent, aïe !

Mais comme à D.C., je pose mes pieds
Regarde-moi, regarde-moi, riche maintenant
Je me pavane à la télé, wouah
Bussdown, bussdown, bussdown
Je domine ces idiotes, pouf !

Sans moi, c'est une carie
Je te bloque, c'est une tragédie
Je les écrase, c'est une fatalité

Écoute
Montre-lui mon Glock
Il a dit, ma chérie, c'est beaucoup
J'ai dit, c'est une horloge
Regarde ma montre

Mon poignet brille
Les diamants riment
De la tête aux pieds
Je porte Armani
Bijou, bijou, Modigliani

Revvit Bugatti
Je donne une fête
Je bois du bacardi
Pas désolée, pas désolée

Ouais, tu me détestais
Maintenant tu es frustré de ne pas être moi
Comment ça te fait d'être si bas ?
Je brille devant tout le monde maintenant !

Tu me réprimandes, disant que je suis trop bruyante
Ils veulent jeter mon travail !
Mais en réalité, ils regardent tous maintenant
Ils prétendent que je n'ai pas de talent, aïe !

Mais comme à D.C., je pose mes pieds
Regarde-moi, regarde-moi, riche maintenant
Je me pavane à la télé, wouah
Bussdown, bussdown, bussdown
Je domine ces idiotes, pouf !

Sans moi, c'est une carie
Je te bloque, c'est une tragédie
Je les écrase, c'est une fatalité

Plus forte que Cardi
Douce et pas salée
La haine est un compliment
Les commentaires sont de l'argent pour moi

Plus malade que lui
Plus qu'une simple elle
Une entité
Vous êtes tous mes ennemis

Les faux me manquent
Le six novembre, c'est l'histoire
Vingt-et-unième anniversaire, mon Insta feed
Tu es toxique, dégage !