Kudzu - Amanda Shires перевод на немецкий

Kudzu

A star shower falling over the land and off into the sea
It's got nothing, oh nothing on you and me
An ocean wave rolling into the beach
Carrying shells like you've never seen
Of course they're tokens and they're meant just for this moment
All the dogwood and mimosa are blooming for you
I even found your name spelled out in Kudzu
That's what you do in love

The windows of your eyes are so clean, reflecting mine
I know you can see we belong together
And it's exactly like they say
The clouds part and there's no place you'd rather be
Than in love, believe in love
And it's true all the flowers sigh
And the birds sing along your side
And you never really get it 'til it's happening to you
I don't know where you found that key
I thought it was lost on some surface street
This heart's been waiting, oh waiting to start just for you

And it's true all the flowers sigh
And the birds sing along your side
And you never really get it 'til it's happening to you

Kudzu

Ein Sternenregen fällt über das Land und hinaus ins Meer
Er hat nichts, oh nichts gegen dich und mich
Eine Meereswelle rollt an den Strand
Trägt Muscheln, wie du sie noch nie gesehen hast
Natürlich sind sie Zeichen, nur für diesen Augenblick bestimmt
All der Hartriegel und die Mimosen blühen für dich
Ich fand sogar deinen Namen in Kudzu geschrieben
Das tut man, wenn man liebt

Die Fenster deiner Augen sind so klar, sie spiegeln meine
Ich weiß, du siehst, wir gehören zusammen
Und es ist genau so, wie sie sagen
Die Wolken teilen sich und nirgends möchtest du lieber sein
Als verliebt, glaub an die Liebe
Und es ist wahr, alle Blumen seufzen
Und die Vögel singen an deiner Seite
Und man versteht es erst, wenn es dir selbst passiert
Ich weiß nicht, wo du diesen Schlüssel fandest
Ich dachte, er war auf einer Straße verloren
Dieses Herz hat gewartet, oh gewartet, nur für dich zu schlagen

Und es ist wahr, alle Blumen seufzen
Und die Vögel singen an deiner Seite
Und man versteht es erst, wenn es dir selbst passiert