Текст и перевод песни Amandine Bourgeois - Du temps
Du
Temps,
Du
Temps
Time,
Time
J'ai
qu'ce
mot
là
aux
tympans
That's
all
I
hear
you
say
"Vas
t'en"
"Go
away"
M'as
tu
dis
peniblement
You
told
me
with
difficulty
En
nous
flinguant
à
bout
portant.
As
you
shot
us
down
at
point-blank
range.
Du
Temps,
Du
Temps
Time,
Time
T'as
qu'ce
mot
là
entre
les
dents
That's
all
you
say
through
clenched
teeth
Attends
Wait
Que
passent
un
peu
tout
mes
vents
Until
all
my
troubles
pass
Parles
en
plutôt
sur
un
divan.
Let's
talk
about
it
on
a
couch
instead.
Du
Temps,
Du
Temps
Time,
Time
Mais
apprend
à
tes
depends
But
learn
at
your
own
expense
Que
l'on
ne
laisse
pas
en
suspens
That
you
don't
leave
up
in
the
air
Un
amour
si
bien
portant.
A
love
that's
so
strong.
Du
Temps,
Du
Temps
Time,
Time
Je
t'en
donne
autant
que
t'en
attend
I'll
give
you
as
much
as
you
need
Pourtant
But
Ne
soit
pas
mauvais
perdant
Don't
be
a
sore
loser
Si
finalement
tout
fous
le
camp!
If
everything
falls
apart
in
the
end!
Du
Temps,
Du
Temps
Time,
Time
Mais
apprend
à
tes
depends
But
learn
at
your
own
expense
Que
l'on
ne
laisse
pas
en
suspend
That
you
don't
leave
up
in
the
air
Un
amour
si
bien
portant.
A
love
that's
so
strong.
Du
Temps,
Time,
Combien
de
nuits?
How
many
nights?
Du
Temps
Time
Combien
d'whisky?
How
much
whiskey?
Du
Temps,
Time,
Combien
d'autres
vies?
How
many
other
lives?
Du
Temps,
Time,
Combien
de
mépris?
How
much
contempt?
Du
Temps,
Time,
Combien
de
duperies?
How
many
deceptions?
Du
Temps,
Time,
Combien
de
coucheries?
How
many
hookups?
Du
Temps,
Time,
Combien
d'autres
filles?
How
many
other
girls?
Du
Temps,
Time,
Combien
de
conneries?
How
much
bullshit?
Du
Temps,
Time,
Combien
de
débrits?
How
much
debris?
Du
Temps,
Time,
Combien
de
sauteries?
How
many
escapades?
Du
Temps,
Time,
Combien?
Combien?
How
many?
How
many?
De
temps...
De
temps...
Time...
Time...
Mais
apprend
à
tes
depends
But
learn
at
your
own
expense
Que
l'on
ne
laisse
pas
en
suspens
That
you
don't
leave
up
in
the
air
Un
amour
si
bien
portant.
A
love
that's
so
strong.
Оцените перевод
1
Etranger
2 Du temps
3 Chacun son truc
4 L'homme de la situation
5 Tant de moi
6 Les loustics
7 Lisa
8 Chut
9 La fièvre acheteuse
10 Les trous
11 Sans lui
12 Larmes foetales
13 Sale Bain
14 Lady Namite
2 Du temps
3 Chacun son truc
4 L'homme de la situation
5 Tant de moi
6 Les loustics
7 Lisa
8 Chut
9 La fièvre acheteuse
10 Les trous
11 Sans lui
12 Larmes foetales
13 Sale Bain
14 Lady Namite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.