Текст и перевод песни Amandine Bourgeois - Lady Namite

Ne me jugez pas sur la mine
Ni sur mes composants chimiques
Certains aiment ma plastique
Mon tempérament dynamique

Je me poudre, je suis canon
Prête à la déflagration
Authentique, mitrailleuse
Atomique, je suis radieuse

Je suis une blonde toujours pressée
Comme une bombe je vais exploser

Harcelée par un kamikaze
Spécialiste du camouflage
Ma télé l'a neutralisé
D'un bon coup de TNT

Périmètre de sécurité
Personne ne peut me flinguer
Je n'ai pas peur du bazooka

Encore moins de la bombe A

Je suis une blonde toujours pressée
Comme une bombe je vais exploser
5, 4, 3, 2, 1...
Je suis une blonde toujours pressée
Personne ne peut me désamorcer

Lady Namite...

Je suis une bombe, je suis une blonde
Je vais exploser
Je suis une bombe, je suis une blonde
Toujours pressée

Je suis une blonde toujours pressée
Comme une bombe je vais exploser

Не судите меня по шахте
Ни на моих химических компонентах
Некоторым нравится моя пластика
Мой динамичный темперамент

Я пудрю себя, я горячий
Готов к взрыву
Подлинный, пулеметный
Атомный, я сияю

Я блондинка, которая всегда спешит
Как бомба, я взорвусь

Преследуемая террористом-смертником
Специалист по камуфляжу
Мой телевизор нейтрализовал его
От хорошего выстрела в тротиловом эквиваленте

Периметр безопасности
Никто не может выстрелить в меня
Я не боюсь базуки

Еще меньше от А-бомбы

Я блондинка, которая всегда спешит
Как бомба, я взорвусь
5, 4, 3, 2, 1...
Я блондинка, которая всегда спешит
Никто не может меня обезвредить

Леди Намите...

Я бомба, Я блондинка
Я сейчас взорвусь
Я бомба, Я блондинка
Всегда в спешке

Я блондинка, которая всегда спешит
Как бомба, я взорвусь