Текст и перевод песни Amandine Bourgeois - Oulalala

Oulalala

Quand il s'avance oulalala
Mon sang ne fait qu'un tour
Délits des sens oulalala
Le songe d'une nuit d'amour
Lui et moi juste là
Nos coeur comptent à rebours

[Refrain]
L'idée de nos corps enlacés dans un lit fait son chemin
L'idée de nos langues déliées dans le noir me plairait bien
L'idée de ses bras
L'idée de ses bras lalalalala

Il s'est tourné oulalala
M'a fixé sans détour
On s'est parlé oulalala
Jamais un souffle court comme celui là
Héler moi d'une danse au petit jour

[Refrain]

Quand j'y repense lalalalala
Délits des sens lalalala
Quand j'y repense lalalalala
(?)

Oulalala

When you advance, oulalala
My blood flows fast
Sensual sins, oulalala
Dream of a night of love
Just you and me
Our hearts count down

[Chorus]
The idea of our bodies entwined in bed excites me
The idea of our tongues dancing in the dark pleases me
The idea of your arms
The idea of your arms lalalalala

You turned around, oulalala
And stared at me without hesitation
We talked, oulalala
I have never felt so breathless
Invite me to a dance at dawn

[Chorus]

When I think about it, lalalalala
Sensual sins lalalala
When I think about it, lalalalala
(?)