Текст и перевод песни Amandine Bourgeois - Sortilèges

Sortilèges

J'réfléchis devant mon miroir
Vérifie le fond des tiroirs
Je relis mes rêves secrets
En attendant ton arrivée
Mon petit coe ur
Attends son heure
Jette-moi un sort
Attire-moi si t'es si fort
Cherche dans ton livre plein d'images
Tourne ma page
Tire-moi au sort
Envoie valser mon décor
Bouscule mes interdits mes non-dits
J'en meurs d'envie
Prends tout ton temps, joue moi des tours
N'ai pas peur de faire des détours
Je mets mon corps entre tes mains
Je n'vais pas te faire un dessin
Mon petit coe ur
Passe les heures
Jette-moi un sort
Attire-moi si t'es si fort
Cherche dans ton livre plein d'images
La bonne page
Tire-moi au sort
Envoie valser mon décor
Bouscule mes interdits mes non-dits
J'en meurs d'envie
Je m'enchaîne à tes sortilèges
Jette-moi un sort
Attire-moi si t'es si fort
Cherche dans ton livre plein d'images
Tourne ma page
Tire-moi au sort
J'veux voir l'envers du décor
Bouscule mes interdits mes non-dits
J'en meurs d'envie
Jette-moi un sort
Attire-moi si t'es si fort
Cherche dans ton livre plein d'images
La bonne page
Tire-moi au sort
Envoie valser mon décor
Bouscule mes interdits mes non-dits
J'en meurs d'envie
Sortilèges!

Enchantments

I'm thinking in front of my mirror
Checking the bottom of the drawers
I'm rereading my secret dreams
Waiting for you to arrive
My little hea rt
Is waiting its time
Cast a spell on me
Attract me if you're so strong
Search in your book full of pictures
Turn my page
Pick me by chance
Send my decor waltzing
Shake up my forbidden things my unspoken words
I'm dying to
Take all your time, play tricks on me
Don't be afraid to take detours
I put my body in your hands
I'm not going to draw you a picture
My little hea rt
Spend hours
Cast a spell on me
Attract me if you're so strong
Search in your book full of pictures
The right page
Pick me by chance
Send my decor waltzing
Shake up my forbidden things my unspoken words
I'm dying to
I'm chaining myself to your enchantments
Cast a spell on me
Attract me if you're so strong
Search in your book full of pictures
Turn my page
Pick me by chance
I want to see the other side of the decor
Shake up my forbidden things my unspoken words
I'm dying to
Cast a spell on me
Attract me if you're so strong
Search in your book full of pictures
The right page
Pick me by chance
Send my decor waltzing
Shake up my forbidden things my unspoken words
I'm dying to
Enchantments!