Easy Prey - Amandine перевод на немецкий

Easy Prey

You're a lazy hunter
But I'm an easy prey
The tracks are fresh and bloody
And I can sense you're on your way

But with my neck between your jaws
I'll be calm

I'm a lousy lover
And my impatience starts to show
You say we're moving onward
But we're moving much too slow

And with you're paws upon my chest
I'll be calm

Leichte Beute

Du bist ein fauler Jäger
Doch ich bin eine leichte Beute
Die Spuren sind frisch und blutig
Und ich spüre, du bist auf dem Weg

Doch mit meinem Hals zwischen deinen Fängen
Werde ich ruhig sein

Ich bin eine schlechte Geliebte
Und meine Ungeduld wird sichtbar
Du sagst, wir gehen voran
Doch wir bewegen uns viel zu langsam

Und mit deinen Pfoten auf meiner Brust
Werde ich ruhig sein