Heart Tremor - Amandine перевод на немецкий

Heart Tremor

Who said love would be constant
Who said love would be effortless
I used to see with a blindfold
I used to speak in a whisper

Who said love could be trusted
Who said love couldn't fail
I was guided by a tremor
To leave the beaten trail

So, tremor my heart
Shiver and shake
In passionate song
Until you must break

Who said love would be stronger
Who said love would prevail
I was guided by a shooting star
I was ready to set sail

I left my heart unguarded
For a second or two
And now I'm back where I started
With a feeling untrue

Herzbeben

Wer sagte, die Liebe wäre beständig
Wer sagte, die Liebe wäre mühelos
Ich sah einst mit verbundenen Augen
Ich sprach einst nur im Flüsterton

Wer sagte, der Liebe könne man trauen
Wer sagte, die Liebe könne nicht scheitern
Mich führte ein Zittern im Herzen
Vom ausgetretenen Pfad fort

Darum, bebe mein Herz
Zitter und bebe
In leidenschaftlichem Lied
Bis du zerbrichst

Wer sagte, die Liebe wäre stärker
Wer sagte, die Liebe würde siegen
Mich führte ein Sternschnuppenschimmer
Ich war bereit, in See zu stechen

Ich ließ mein Herz ungeschützt
Für einen Augenblick nur
Und nun bin ich dort, wo ich begann
Mit einem falschen Gefühl