Текст и перевод песни Amandine - Soldiers Hands

Soldiers Hands

Trouble's brewing in the ranks
Broken (knot?) on every flag
And all the soldiers' hands were red
From all the tears and blood that's shed

And in the morning when the reveille
Pulls us from more sleep
Puts a fracture in the reverie
And kills our quiet dreams

Widow waits (_____________?)
A solemn look upon her face
Time is lost in love and war
Remember what you're waiting for

Then the morning when the enemy
Fire among the (_____?)
Sounds like voices in analogy
(_____________?)

Les mains des soldats

Des problèmes se préparent dans les rangs
Des drapeaux brisés (nœuds?) sur chaque drapeau
Et toutes les mains des soldats étaient rouges
De toutes les larmes et du sang versés

Et au matin, lorsque la reveille
Nous tire du sommeil
Met une fracture dans la rêverie
Et tue nos rêves silencieux

La veuve attend (_____________?)
Un regard solennel sur son visage
Le temps est perdu dans l'amour et la guerre
Souviens-toi de ce que tu attends

Puis le matin, lorsque l'ennemi
Le feu parmi les (_____?)
Ressemble à des voix dans l'analogie
(_____________?)